Tenho que ir trabalhar e tu tens que ir para Nova Iorque. Então! Obrigada por me fazeres o pequeno-almoço. | Open Subtitles | عليَ ان اذهب للعمل وانتي عليكِ ان تذهبي لنيويورك شُكرا لأعدادك لي الفطور ما هو المال؟ |
Tenho mesmo que ir trabalhar. | Open Subtitles | انا ينبغي ان اذهب للعمل الان |
Tenho que ir trabalhar. | Open Subtitles | يجب ان اذهب للعمل |
- Tenho que ir trabalhar. | Open Subtitles | يجب ان اذهب للعمل الان |
Não leve a mal, mas tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | اسمع لا اقصد الاساءة لك لكن اريد ان اذهب للعمل |
Tenho que ir trabalhar. | Open Subtitles | يجب ان اذهب للعمل. |
- Olá. - Tenho que ir trabalhar. | Open Subtitles | يجب ان اذهب للعمل. |
- Tenho que ir trabalhar. | Open Subtitles | يجب ان اذهب للعمل صحيح |
- Eu tenho que ir trabalhar. - Não, espere um minuto, agora... | Open Subtitles | علي ان اذهب للعمل لا، انتظري... |
Tenho que ir trabalhar, daqui a pouco Harry. | Open Subtitles | يجب ان اذهب للعمل حالاً (هاري) |
Mas tenho de ir trabalhar, e tu tens aquele encontro. | Open Subtitles | ولكن يجب ان اذهب للعمل و انت يجب ان تذهب للمقابلة |
Bom dia, canalhas mentirosos. Querem mentir-me sobre alguma coisa antes de ir trabalhar e ser despedido? | Open Subtitles | صباح الخير ، أيها الوغدين الكاذبين ، أهناك شئ ترغبان فى الكذب عنه ، قبل ان اذهب للعمل كى أُطرد؟ |
Não tenho de ir trabalhar hoje. Posso pedir dispensa. | Open Subtitles | ليس علي ان اذهب للعمل اليوم يمكن ان ادعي اني مريضة |