"ان ارى كيف" - Traduction Arabe en Portugais

• ver como

Quis ver como é que estar vestido biblicamente afetava a minha mente.
اردت ان ارى كيف ان ارتداء ثيابي وفق الكتاب المقدس قد اثر علي فكري.

É, eu estou a ver como esta escola seria um lugar muito difícil de onde ficar longe.
نعم , استطيع ان ارى كيف ان هذه المدرسة تكون مكان من الصعب البقاء بعيدا عنه

Quero ver como fico com a cara distorcida.
اريد ان ارى كيف ابدو بالنقطة الغامضة على وجهي

Mas o melhor jeito de estar do seu lado é ver como pensa o oponente.
لكن افضل طريقة لأكون فى جانبك هى ان ارى كيف يفكر الجانب الاخر

Estou a ver como isso deve ser frustrante.
استطيع ان ارى كيف سيكون ذلك مثيرا للاحباط

Só queria ver como estava, por isso...
أردت فقط ان ارى كيف حالك , لذا

Só queria ver como ficaria.
انا فقط اردت ان ارى كيف يبدو عليّ

Posso ver como tudo se encaixa.
استطيع ان ارى كيف يتناسب هذا كله

Apenas queria ver como tu estavas.
فقط اردت ان ارى كيف حالكِ

Vamos ver como se sai ele.
على ان ارى كيف يلعب

Posso ver como elas são?
أيمكننى ان ارى كيف يبدون ؟

Eu só queria ver como as coisas estão.
اردت فقط ان ارى كيف حالك

Quero ver como são os teus amigos.
اريد ان ارى كيف هم صديقاتك

Quero ver como é que isto se vai desenrolar.
اريد ان ارى كيف يتنافسون.

Quis ver como é que estavas.
اردت ان ارى كيف تشعرين