"ان اساعدك" - Traduction Arabe en Portugais

    • que te ajude
        
    • lhe ajudar
        
    • fazer por
        
    • o posso ajudar
        
    Estás a pedir-me que te ajude a roubar a Máfia! Open Subtitles انت تطلبين منى ان اساعدك فى ان تخدعى المافيا
    Arruinaste a minha vida e esperas que te ajude? Open Subtitles انت افسدت حياتي هل تتوقعين مني ان اساعدك ؟
    Tu queres que te ajude na tua plantação de erva? Open Subtitles تريد مني ان اساعدك في صنع الحشيش
    Sinto muito, eu realmente gostaria de poder lhe ajudar. Open Subtitles أنا آسفه ، اتمنى حقاً ان اساعدك
    Oh, Eu posso lhe ajudar com isso. Posso? Open Subtitles استطيع ان اساعدك بذلك هل تسمح لي؟
    O que posso fazer por ti, Eric? Open Subtitles بماذا يمكنني ان اساعدك ايريك ؟
    Lamento as notícias do seu pai, mas não o posso ajudar. Open Subtitles انا اسف لما سمعته عن ابيك ,ولا استطيع ان اساعدك
    Queres que te ajude? Open Subtitles هل تريدينى ان اساعدك
    Queres que te ajude? Open Subtitles هل تريدني ان اساعدك
    Queres que te ajude com isso? Open Subtitles اتريدني ان اساعدك في هذا؟
    - Queres que te ajude ou não? Open Subtitles هل تريديني ان اساعدك ام لا؟
    Queres que te ajude com isso? Open Subtitles هل تريدني ان اساعدك في ذلك؟
    Se queres que te ajude a encontrar o Derek, vais ter de fazer o que eu te disser. Open Subtitles (اذا اردتني ان اساعدك في ايجاد (ديرك ...يجب ان تتعاملي مع
    Se queres que te ajude a encontrar o Derek, vais ter de fazer o que eu te disser. Open Subtitles (اذا اردتني ان اساعدك في ايجاد (ديرك ...يجب ان تتعاملي مع
    Como eu posso lhe ajudar, camarada? Open Subtitles كيف لي ان اساعدك ياصاح؟
    Bem, então não o posso ajudar. Open Subtitles اوه , لايمكنني ان اساعدك في هذا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus