Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ان اصل الى هناك" - Traduction Arabe en Portugais
-
lá chegar
| Se lá chegar, com algo para arrombar a fechadura... | Open Subtitles | لو انى استطعت ان اصل الى هناك ولدى شيئا ما لفك القفل |
| Quero lá chegar antes do pôr-do-sol. | Open Subtitles | انا اريد ان اصل الى هناك عند سطوع الشمس |
| Tenho que lá chegar primeiro. | Open Subtitles | لابد ان اصل الى هناك اولا |