"ان اقول انني" - Traduction Arabe en Portugais

    • dizer que estou
        
    Só quero dizer que estou encantado por ter um elenco tão maravilhoso junto aqui para o "Eternity Forever". Open Subtitles انا اود ان اقول انني سعيد لحصولي على طاقم العمل الرائع هذا اجتمع هنا من اجل الخلود الابدي
    Agora que temos dois minutos para deixar a poeira acentar, quero dizer que estou orgulhoso de ti. Open Subtitles أتعلم,الآن لدينا دقيقتان لندع الغبار يستقر فقط اريد ان اقول انني حقا فخور بك
    Não consigo estar de pé durante mais de 60 segundos, mas só quero dizer que estou tão feliz por estar furiosa, com todas vocês. Open Subtitles لا اقدر ان اقف لإكثر من 60 ثانية لكن فقط اردت ان اقول انني سعيدة جدا ان احتفل معكن جميعا
    Quero dizer que estou feliz por estar aqui com a minha família. Open Subtitles لذا , انا اود ان اقول انني سعيد لأكون هنا مع عائلتي
    Gostava de dizer que estou ansioso pela próxima noitada a resolver um sarilhos qualquer... Open Subtitles اجل , اتمنى لو كنت قادراً ان اقول انني متطلع للقادم من ليلة كاملة من العبث لكن انا
    Tenho de dizer... que estou muito desapontado contigo. Open Subtitles يجب ان اقول انني خائب الظن بكم جميعاً
    Só quero dizer que, estou tão contente por estares finalmente aqui. Open Subtitles اردت ان اقول انني سعيد انك هنا أخيرا
    Será errado da minha parte dizer que estou um pouco desiludido? Open Subtitles هل من الخطأ ان اقول انني محبط قليلا؟
    Quantas vezes eu tenho que te dizer que estou arrependido? Open Subtitles كم مرة يجب علي ان اقول انني آسف؟
    Ando maldisposta, posso dizer que estou doente. Open Subtitles معدتي تؤلمني استطيع ان اقول انني مريضة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus