"ان اكون هنا عندما" - Traduction Arabe en Portugais

• estar aqui quando

Gostaria de estar aqui quando a desactivarem. Já efectuaram a difusão?
هذا الشئ قتلنى يا جاك اريد ان اكون هنا عندما ينتهى الامر

E sentiu-se mal por eu estar com ele, em vez de estar aqui ...quando o acidente aconteceu.
وكان حزيناً انني كنتُ معه بدلاً من ان اكون هنا عندما حصل الحادث

Mas não tenho de estar aqui quando me encontrarem.
لك لا يجب ان اكون هنا عندما يجدوني

Não vou estar aqui quando ela acordar.
لا اريد ان اكون هنا عندما تصحو