"ان الان" - Traduction Arabe en Portugais

• que agora

O emocionante, porém, é que agora tudo o que tinha eram opções.
الشيء المثير بالرغم من ذلك هو ان الان لدي كل الخيارات

E o problema é que agora são tão grandes que é mais fácil comprarmos mais comida que não conseguimos comer nem encontrar.
و المشكلة انها كبيرة جدا لدرجة ان الان اصبح من الاسهل ان نشتري طعام اكثر و الذي لا نستطيع اكله و العثور عليه

Pessoal, não consigo evitar pensar que agora seria uma boa altura para um pouco de Fogo e Gelo.
رفاق انا لا اقدر ان اساعد لكن اعتقد ان الان ربما هو وقت جيد لقليل من نار وجليد

Acho que agora seria uma boa altura.
اتصور ان الان وقت جيد للمحادثه

Acho que, agora, é boa altura.
اعتقد ان الان هو وقت جيد .