"ان السيدة" - Traduction Arabe en Portugais

• que Madame
• que a mulher

Por isso insisti tanto que Madame Franklin se suicidara e sabia que a minha declaração seria aceite porque eu sou Hercule Poirot.
لهذا , أصررت انا على ان السيدة فرانكلين قتلت نفسها وكنت اعرف ان شهادتى سوف تُقبل لأننى هيركيول بوارو

Creio que Madame Folliat está lá dentro com Lady Stubbs.
اعتقد ان السيدة فوليات مع الليدى ستابس بالداخل

Pierre, todos nós sabemos que Madame Curie tem sido uma assistente importante, mas os instrumentos que inventou foram responsáveis pela descoberta do rádio.
كلنا نعلم ان السيدة كوري قد كانت مساعدة قيمة ولكن الأدوات التي اخترعتها

Quando lhes digo que a mulher que me ensinou esta ilusão morreu ao fazê-la, entenderão a seriedade dos perigos envolvidos.
عندما اخبركم ان السيدة التي علمتني هذه الخدعة ماتت بالفعل و هي تؤديها ستفهمون مقدار الخطر في هذه الخدعة

Assumindo que a mulher está a dizer a verdade sobre o que consegue fazer, quer dizer, está bem,
على اعتبار ان السيدة تقول الحقيقه عن ما تسطيع ان تقوم به انا اعنى.. حسنا..

E ele disse-me que a mulher tinha decidido não deixar o marido.
و قال لى ان السيدة قررت عدم ترك زوجها

Só sei que a mulher que amo desapareceu.
كل الذى اعرفه ان السيدة التى احبها رحلت