Imagino que a Sra. Davies gostou da comida que teve aqui. | Open Subtitles | أعتقد من كلامك، ان السيده دافيس أعجبها الطعام عندما كانت هنا |
O Gusteau diz que é excelente. Ainda bem que a velhota é um 'bom garfo'. | Open Subtitles | جوستو يقول انه ممتاز الشيئ الجيد ان السيده العجوز تحب الطعام |
Sabe suponhamos que a jovem que traz para casa está vestida para o inverno. | Open Subtitles | لنقول ان السيده التي تأتي بها للمنزل ترتدي ملابس شتوية |
Agora, antes de começar, devo alertá-los que a senhora Jacqueline Tregidden vendeu as suas ações a um Sr. Coke. | Open Subtitles | قبل أن نبدأ يجب ان أعلمكم ان السيده جاكلين تريجدين باعت حصصها الى السيد كوك |
Uma vez que a Sra Tregidden sempre confiou em nós para fazermos os nossos negócios sem a sua interferência, vamos esperar que este senhor faça o mesmo. | Open Subtitles | وبما ان السيده تريجيدن لطالما وثقت بنا لننجز أعمالها بدون حضورها لنأمل ان هذا السيد يفعل مثلها |
Sabes tão bem como eu que a Madame Hooks não faz nada sem consultar primeiro os serviços secretos. | Open Subtitles | انت تعرف مثلما اعرف ان السيده (هوك) لا تفعل اي شيئ دون اجتماع مخابارتي صغير اولا |
- Bem, acho que a Sra. Pak sofre ataques de pânico, certo? | Open Subtitles | اعتقد اننا سنجد ان السيده(باك) تعاني من اضطراب الفزع , اانا محق؟ |