"ان العميل" - Traduction Arabe en Portugais

• que o Agente

Morgan, você sabia que o Agente Gideon me mandou flores?
مورجان, هل سمعت ان العميل جيديون ارسل لي أزهارا؟

Achas que o Agente 'hipopótamo' vai descobrir algo mais do que onde encontrar um bom 'repasto' por aqui.
هل تعتقدي ان العميل فرس النهر سوف يكتشف اكثر اكثر من هذا ؟

Estou certo que o Agente Nathan Cley vai ficar feliz em preencher as lacunas.
حسنا ، انا متأكد ان العميل نيثان كلاي سيكون اكثر من سعيد لملىء الفراغات

Sei que o Agente Nathan Cley vai ficar mais que feliz a completar os vazios.
حسنا ، انا واثق ان العميل نيثان كلاي سيكون مسرورا لملىء الفراغات

Eu devia saber que o Agente Whealon era corrupto.
كان علي ان اعلم ان العميل ويلين خائن

Achamos que o Agente que mudou de lado passou por algum... evento traumático em sua vida.
نحن... نحن نظن ان العميل الذي يخبر حسان قد يكون مر بظرف قاس في حياته

Achas que o Agente duplo é um de nós?
أتعتقدين ان العميل المزدوج واحد مننا ؟

A Talia tinha provas que o Agente Moore usou o seu acesso confidencial para contrabandear a lista de informadores da Narcóticos.
"تاليا" لديها الدليل على ان العميل مور كان يستخدم رخصة الولوج للملفات السريه ليهرب

Que conste que o Agente Booth está a atormentar o meu cliente, mostrando repetidamente imagens do seu acidente traumático.
دعنا نسجل ان العميل (بوث) يوبّخ موكلي بإعادة مشهد حادثه مرة بعد مرة

Basicamente, apenas sugeri que o Agente Burke estava a lidar com problemas de fidelidade.
ببساطة ، لقد اقترحت ان العميل (بورك) يعاني من مشكلة بالإخلاص

Sabias que o Agente Bellamy veio pedir e conseguiu uma ordem judicial, para abrir o túmulo?
هل علمتِ ان العميل (بيلامي) قد تفوقَ علي وحصل على أمرٍ من المحكمة الاتحادية لفتح القبر؟

Se não acreditas que o Agente Beeman vai trair o seu País por ti, tens de fugir.
إذا لم تعتقدي ان العميل (بيمان) سيخون دولته لأجلكِ فأنصحك بالهرب