Mas quero que saibas, que esta noite é muito importante. | Open Subtitles | لكنني حقاً اريدك ان تعرف ان الليلة مهمة جداً |
Mas garanto-te que esta noite não vai ser sobre sexo. | Open Subtitles | لكن أوكد لك ان الليلة لن تكون عن ... |
E penso que esta noite vai ser ado... espera pelo resto... rável. | Open Subtitles | واعتقد ان الليلة ستكون جـ.. انتظريها .. |
E consta que esta noite vão ver muito mais dela. | Open Subtitles | "وهناك كلام عن ان الليلة" "سترون جزء جديد منها " |
que a noite de noite fosse a tal. | Open Subtitles | . ان الليلة الماضية كانت الليلة المناسبة |
Então, estás a dizer que a noite passada foi só... uma coisa de uma noite? | Open Subtitles | اذا انت تقول ان الليلة الماضية كانت مجرد شئ لمرة واحدة |
Sei que esta noite não é minha. | Open Subtitles | انا اعلم ان الليلة ليست عنى |
Foi muito bom, até ele pegar fogo e compreender que a noite toda foi uma teia de mentiras. | Open Subtitles | كانت رائعة لحين اشتعاله بالنار و حينها أدرك ان الليلة كلها كانت منسوجة بالأكاذيب |