Eu tenho uma óptima agenta imobiliária, e ela assegurou-me que posso conseguir um bom dinheiro. | Open Subtitles | لدي سمسارة رائعة و هي تؤكد لي ان بإمكاني الحصول على مبلغ كبير |
Acho que posso viver com isso. | Open Subtitles | أعتقد ان بإمكاني التعايش مع هذا |
Acho que posso falar contigo. por um tempinho. | Open Subtitles | أقل، أفترض ان بإمكاني التحدث معك قليلا |
E, por algum tempo, achei que podia tirar isso de ti. | Open Subtitles | ولفترة قصيرة اعتقدت ان بإمكاني استخراج هذا منك |
Pensava que podia largar quando quisesse. | Open Subtitles | كنت اعتقد ان بإمكاني التوقف بأي وقت |
Sabes que eu mesmo o faria, mas o velho expulsou-me. | Open Subtitles | انت تعرف ان بإمكاني فعل هذا بنفسي ولاكن سبق للعجوز ان رماني خارجآ |
- Quem lhe disse que posso ajudá-lo? | Open Subtitles | من اخبرك ان بإمكاني مساعدتك؟ |
Preciso provar à Rachel que posso começar do fundo, | Open Subtitles | علي أن أثبت ل(رايتشل) ان بإمكاني البدأ من القاع، |
Acho que posso balançar Harrington. | Open Subtitles | إذا اضفتي هذا للميزانية (اعتقد ان بإمكاني هز (هارينجتون |
Pode ser que eu seja exatamente como você... exceto pela época, quando era uma garotinha, soube que podia falar com os mortos. | Open Subtitles | وهذا يحدث لك انت ولأي شخصٍ عادي ...لكن في صغري علمت ان بإمكاني التحدث مع الأموات |
Sabia que podia obrigá-lo a fazer o que eu quisesse. | Open Subtitles | وعرفت ان بإمكاني ان اجعله ينفذ ما اريد |
Pensei que podia contar contigo. | Open Subtitles | ظننت ان بإمكاني الأعتماد عليك |
A Bev disse-me que eu podia dormir com quem quisesse. | Open Subtitles | أخبرتني ان بإمكاني النوم مع أي شخص اريده |
Bom, no meu último encontro... o tipo disse que eu só podia comer salada. | Open Subtitles | حسنا.في موعدي الاخير اخبرني الرجل ان بإمكاني تناول السلاطات فقط ثم اخبرني بأنه شاذ |
Bom, no meu último encontro... o rapaz disse que eu só podia comer salada. | Open Subtitles | حسنا.في موعدي الاخير اخبرني الرجل ان بإمكاني تناول السلاطات فقط ثم اخبرني بأنه شاذ |