"ان تاتي معي" - Traduction Arabe en Portugais

• vir comigo
• que venhas comigo

Ok, Jack. Acho que devias vir comigo até à enfermaria, ok?
حسنا جاك، اعتقد انك يجب ان تاتي معي الى المستشفى؟

Pedi à Norrie para vir comigo e ela empurrou-me.
لقد طلبت من نوري ان تاتي معي لكنها دفعتني

Se estás a ficar maluca, podes vir comigo para o escritório.
اذا كنتي ستصابين بالجنون يمكنك ان تاتي معي للعمل

Agora, come a salada. A propósito, quero que venhas comigo ao meu jogo de póquer.
الان تناول بعض من السلطة بالمناسبة انا اريدك ان تاتي معي للعبة

Preciso que venhas comigo para... Tentaste matar-me.
..اريدك ان تاتي معي لكي - .. لقد حاولتي قتلي -

Quero que venhas comigo, na segunda-feira.
اريدك ان تاتي معي يوم الاثنين

Talvez pudesses vir comigo.
كنت افكر بانك ربما تستطيع ان تاتي معي

Zoila, pega na tua carteira. Precisas de vir comigo.
زويلا اجلبي حقيبتك عليك ان تاتي معي

É melhor vir comigo.
من الافضل ان تاتي معي

Tens de vir comigo.
..يجب ان تاتي معي

Menina, terá que vir comigo.
يا انسه عليك ان تاتي معي

Preciso que venhas comigo.
اريدك ان تاتي معي

Quero que venhas comigo. Eu?
- أريدك ان تاتي معي