"ان تساعدنا" - Traduction Arabe en Portugais

• que nos ajudar
• de nos ajudar
• ajudar-nos
• que ajudes

Por favor, Seeker, tem que nos ajudar!
.رجاء, ايها الباحث يجب ان تساعدنا

Tens que nos ajudar, Jack.
يجب ان تساعدنا يا جاك

Mas primeiro tu tens que nos ajudar.
ولكن اولاً يجب ان تساعدنا.

Se querem que assinemos o vosso tratado, então têm de nos ajudar a destruir o monstro.
اذا اردتنا ان نوقع على معاهدتك لذا يجب ان تساعدنا في ان ندمر هذا الوحش

Só tens de nos ajudar num pequeno trabalho.
لكن عليك ان تساعدنا في عملية بسيطة

- A não ser que concordem em ajudar-nos.
هذا كل ما يجب أن تعلميه الا اذا قبلت ان تساعدنا

Tem que nos ajudar.
هيا يجب ان تساعدنا

- Tens que nos ajudar.
ولكن عليك ان تساعدنا

Casey? Gostavas de nos ajudar a resgatar o meu pai?
"كيسي" ، هل تريد ان تساعدنا للنقذ والدي؟

Tem de nos ajudar. Não está muito bom para si.
يجب ان تساعدنا هذا لايبدو في صالحك

-Estou? -Tens de nos ajudar.
ألو, ستيفان يجب ان تساعدنا

Tens de nos ajudar.
عليك ان تساعدنا

O sistema está bloqueado. Podes ajudar-nos?
-نظام الاطلاق مسدود هل يمكن ان تساعدنا ؟

Tenho esperança de que a Katherine possa ajudar-nos com o nosso problema.
- مرحبا اتمنى ان تساعدنا كاثرين في حل مشكلتنا