"ان تساعدني" - Traduction Arabe en Portugais

• de me ajudar
• que me ajudes
• que me ajudar
• Ajudas-me
• que me ajude
• que ajudar-me
• me ajude a

Tens de me ajudar. Ensina-me a ser um cavalheiro.
يجب عليك ان تساعدني علمني كيف اكون منمقاً.

Agente, tem de me ajudar.
أيها الضابط , لابد ان تساعدني أريد اللجوء السياسي

Tenho um problema e preciso que me ajudes a resolvê-lo.
توجد مشكله و انا اريدك ان تساعدني على حلها.

Porque quero que me ajudes a obtê-lo antes que seja tarde.
لانني اريدك ان تساعدني في الحصول عليها قبل ان يفوت الوقت

Por isso que tens que me ajudar a vender o camião.
لهذا السبب يجب ان تساعدني في بيع تلك الشاحنة

Juro, Henry, não sou o Drill. Tens que me ajudar.
أقسم ، هنري انا لست دريل يجب ان تساعدني

Ajudas-me com o trabalho de inglês, antes de a minha mãe chegar?
هل يمكن ان تساعدني في كتابة ورقة مادة اللغة الانجليزية قبل ان تعود امي ؟

Quero que me ajude a me manter saudável, e ter certeza de que está tudo bem.
لذا أريدك ان تساعدني لأكون بصحة جيده والتأكد ان كل شيء جيد

A menos que queira ser espetado por uma agulha contaminada, tem que ajudar-me a sair desse buraco.
الا اذا كنت تريد غرزة بواسطة إبرة ملوثة احتاج منك ان تساعدني في الخروج من هذا المكان الجهنمي

Pronto, por causa dessa gracinha, vais ter de me ajudar com o lixo.
حسناً، لهذاالسبب، عليك ان تساعدني في إخراج النفايات

Por favor, tem de me ajudar. Eu estou inocente. Está bem.
ارجوك ، يجب ان تساعدني انا بريئة حسنا ..

A menos que encontrem nisso uma boa ideia, têm na verdade de me ajudar.
على الاقل انت تعتقد انها فكرة جيدة, صحيح ؟ يجب ان تساعدني.

Bem, é melhor que me ajudes a entender ou eu falo com o Whitey.
من الافضل لك ان تساعدني على الفهم او سـ اذهب الى وايتـي

Preciso que me ajudes a fazer uma bomba muito especial.
احتاجك ان تساعدني في صنع قنبلة خاصة جداً

Quero que me ajudes, a deixar este mundo à minha maneira.
اريدك ان تساعدني في مغادرة العالم ضمن شروطي

Sr. Monk, por favor. Tem que me ajudar.
السيد مونك ، رجاءً يجب ان تساعدني

Não consigo fazer nada. São ninfomaníacas. Tens que me ajudar.
لا أستطيع القيام بأي عمل يجب ان تساعدني

Tu tens que me ajudar!
يجب ان تساعدني إخرس عليك اللعنة

Rossi, Ajudas-me numa consulta para a polícia de Wildwood?
مرحبا روسي اتظن انه يمكن ان تساعدني في استشارة لقسم شرطة ويلدوود؟

Se não te importares, Ajudas-me com algumas coisas aqui?
ان لم تمانع هل من الممكن ان تساعدني ببعض الاشياء هنا؟

Tenho muito dinheiro, e nenhum vestido. Não que eu espere que me ajude, mas tenho tudo isso.
لا اتوقع منك ان تساعدني لكن لدي كل هذا

Tem que ajudar-me!
عليك ان تساعدني

Talvez ela me ajude a descobrir quem montou isto.
ربما تستطيع ان تساعدني اكتشف من فعل هذا.