| O primeiro está a actuar como isca, e antes que perceba, a isca torna-se um predador, e acabou. | Open Subtitles | أول واحد يتصرف كطعم وبعد ذلك قبل ان تعرفه الطعم يصبح حيواناً مفترساً و ينتهي الأمر |
| Vai estar de volta antes que perceba. | Open Subtitles | سوف تكون العودة في الولايات المتحدة قبل ان تعرفه. |
| Estará em casa antes que perceba. | Open Subtitles | هل سيكون الوطن قبل ان تعرفه. |
| Estarei em casa antes que dês conta. | Open Subtitles | اشتقت لك، وسأكون المنزل قبل ان تعرفه. |
| Tenho saudades tuas e estarei em casa antes que dês conta. | Open Subtitles | اشتقت لك وسأكون المنزل قبل ان تعرفه. |
| Tenho saudades tuas. Estarei em casa antes que dês conta. | Open Subtitles | اشتقت لك وسأكون المنزل قبل ان تعرفه. |
| Jack, há mais uma coisa que devias saber. | Open Subtitles | جاك ، هناك شئ آخر يجب ان تعرفه |
| devias saber mais uma coisa antes de ires. | Open Subtitles | هناك شىء اخر يجب ان تعرفه قبل الرحيل |
| Há uma coisa que devias saber em relação ao teu irmão. | Open Subtitles | يوجد شىء يجب ان تعرفه عن اخاك. |
| Lee, há uma coisa que devias saber, e eu não... | Open Subtitles | أنظر، (لي) هناك شيء يجب ان تعرفه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 