"ان تكون قد" - Traduction Arabe en Portugais

• que tenhas

- Espero que tenhas escrito o meu discurso. - Sim, senhor.
اتمنى ان تكون قد كتبت كلمتي لقد كتبتها يا سيدى

Espero que tenhas estado a dizer coisas agradáveis sobre mim Oh, sim, coisas muito bonitas.
ـ أرجو ان تكون قد قالت أشياء جميلة عني ـ أجل، أشياء جميلة جداً

Bem, espero que tenhas gostado da tua solidão, porque não te vou deixar fora da minha vista outra vez.
اتمنى ان تكون قد استمتعت برحلتك لاني لن اسمح لك بالابتعاد عن ناظري مجددا

Olá, Papi. Espero que tenhas trazido gelo.
مرحبا , صغيرى اتمنى ان تكون قد احضرت بعض الثلج

Espero que tenhas aprendido a lição, e que prometas nunca voltar a fazer algo tão perigoso, outra vez.
اتمنى ان تكون قد تعلمت درساً من هذا و يجب ان تعد بانك لن تفعل شي خطر كهذا هل تعد بهذا؟

Espero que tenhas poupado dinheiro, porque o teu cofre está prestes a ser quebrado.
واتمنى ان تكون قد ادخرت أموالك لأن قطار أرباحك على وشك المغادرة الآن

Espero que tenhas encontrado a paz, meu amigo.
اتمنى ان تكون قد وجدت السلام صـــديقى

Espero que tenhas respirado bem fundo.
اتمني ان تكون قد تنفست عميقا وجيدا

Espero que tenhas partido o cu.
اتمنى ان تكون قد كسرت مؤخرتك

Espero que tenhas gostado dessa.
اتمنى ان تكون قد اعجبتك "هونغ كونغ"