"ان عندي" - Traduction Arabe en Portugais

• que tenho

Pois é só para te dizer que tenho uma limusina à minha disposição.
أنا فقط اريد ان اقول لك ان عندي لبموزين أنت تبحثين عن رحله

Não achas que tenho melhores coisas para fazer na minha lua-de-mel do que espiar-vos?
الاتعتقد ان عندي اشياء افعلها في شهر العسل افضل من التجسس عليكم

O bom velho chefe Sam, vai gostar de saber que tenho um novo paciente.
سام كرئيس جيد,أنت ستكون مسرور لمعرفة ان عندي مريض جديد

Acabei de me aperceber que tenho um prazo às 20h.
هذا بالضبط ما كنت أفكر فيه اوتعلمي , لقد تذكرت لتوي ان عندي موعد تسليم مقالة في الساعة 8

Contamos-lhes finalmente que tenho distúrbio obsessivo-compulsivo ou não?
هل سنقول لهم ان عندي الوسواس القهري أو لا

Estou a dizer que tenho um plano, mas preciso da tua aprovação.
انا اقول ان عندي خطة ولكن أريد توقيعك عليها

Acho que tenho alguma coisa um pouco mais do seu tamanho.
أعتقد ان عندي شيء اكبر من مقاسك بقليل

Espera. Acho que tenho uma cópia a mais.
انتظر اعتقد ان عندي نسخة اخرى اوه

Parece que tenho esse efeito.
يبدو ان عندي ذلك التأثير.

Sabes, acho... que tenho uma solução.
اتعلم .. اعتقد ان عندي حل

Acho que tenho uma...
اعتقد ان عندي واحده