"ان كايل" - Traduction Arabe en Portugais

• que o Kyle

Só vos posso dizer que o Kyle não fez nada de mal.
كل ماريد اخبارك به ان كايل لم يفعل اي شئ خاطئ

Sabia que o Kyle gostava de dormir no quarto do Danny?
هل كنت تعرف ان كايل يحب ان ينام في غرفة داني او أن كايل كان يبلل سريره؟

Agora que o Kyle vai ficar preso até ao julgamento, vais levá-los a visitá-lo?
اقصد الان بما ان كايل سيبقى في السجن حتى المحاكمة هل سوف تأخذيهما اليه ؟

Não achas que o Kyle faria um acordo pelo filho com o DH?
الا تعتقدين ان كايل قد يعقد صفقة مع وزارة الموارد البشرية لأستعادة ابنه

Tenho a certeza que o Kyle o ama... mas eu não acho que ele confie plenamente em si.
أنا متأكده ان " كايل " يحبك ولكني لا اعتقد انه يثق بك حقاً

Por favor, quando ouvi que o Kyle tinha ressurgido,
رجاء.. عندما سمعت ان كايل عاد مجددا

O tribunal tem receio que o Kyle possa fugir para o México.
المحكمة قلقة ان "كايل" ربما يهرب مجدداً الى المكسيك

Estás a dizer-me que o Kyle foi o único...
هل تقولين لي ان كايل هو الوحيد

Parece que o Kyle foi raptado do quarto dele.
يبدو ان كايل اختطف من غرفته

Porque me disseste que o Kyle vendeu o carro a um casal de Galveston?
(لماذا لم تخبرني ان (كايل قد باع سيارته الى زوجين يعيشان في "غالفستون" ؟

Disseste que o Kyle ficou contente porque tinha vendido o carro a um casal que vive em Galveston.
وقلتَ ان (كايل) كان سعيداً جداً لإنه باع سيارته الى زوجين يعيشان في "غالفستون"

Mas não podes negar que o Kyle está a tentar.
لا يمكنك نفي ان كايل يحاول

Sabemos que o Kyle frequenta a Academia de São Jorge.
(نعلم ان (كايل) طالب في أكادمية (سانت جورج

Achas que o Kyle nos entregaria?
اتعتقد ان كايل قد يبيعنا؟

Sim? Acho que o Kyle precisa de ti.
نعم اظن ان" كايل" بحاجة اليك

- Disseste que o Kyle era giro?
وانت قلتِ ان (كايل) كان مثيراً ؟

E você acha que o Kyle é normal.
و أنت تعتقد ان (كايل) عادي