"ان لااحد" - Traduction Arabe en Portugais

• que ninguém

O que fizeste quando achavas que ninguém estava a ver?
إذاً ، مالذي فعلته و اعتقدت ان لااحد يراقبك؟

Mas ele sabia que ninguém acreditaria a menos que fosse alguém como eu, uma amiga próxima de Ana.
لكن هو علم ان لااحد سيصدق ذلك الا ان قال ذلك شخص مثلي قريب من آن

Não disseste que ninguém ia preso por editar? Eu tenho dúvidas sobre a lei da "invasão de propriedade".
قلت ان لااحد سيدخل السجن من اجل هذا لهذا ربما

Depois do carro de Sayif sair da estação de serviço, só foi a dois lugares, à garagem do hotel onde as câmaras mostram que ninguém se aproximou e à base de Pax River na manhã seguinte.
بعد ان تركت سيارة يسف وكالة التأجير ذهب الى مكانين فقط مراب الفندق حيث تشير كاميرات المراقبة الى ان لااحد اقترب منها

Disseram-me que ninguém nesta região viu o meu retrato.
لقد تأكدت ان لااحد في هذه المنطقه رأى رسمتي

Preferíamos que ninguém soubesse que aqui estamos.
نفضل ان لااحد يعلم بوجودنا هنا