"ان لم أكن" - Traduction Arabe en Portugais

• se não estou
• Se eu não

Oh, não! Eu pago. Esteve no Vietname, se não estou enganado?
سأتكفل بهذا إذا لقد كنتَ في فيتنام ان لم أكن مخطئاً؟

Capitão, se não estou enganado, o seu navio está actualmente posicionado em Jinhshan Pass.
نقيب، ان لم أكن مخطئاً سفينتك حالياً متمركزة عند ممر "جينغشان"

- Earl Grey, se não estou em erro?
شاي (أل غراي ), ان لم أكن مخطئة ؟

"Se eu não fosse gay, acabaríamos tendo aquele sexo desajeitado de adolescentes...
ان لم أكن شاذا لنتهينا بممارسة جنس المراهقين وتصبح حامل

Se eu não estou assustada, tu não devias estar assustada.
ان لم أكن خائفة لا يجب أن تكونين خائفة

Mas Se eu não sou o teu então, sai.
لكن ان لم أكن انا حب حياتك فأخرج