"ان نفعلة" - Traduction Arabe en Portugais

• de fazer
• que fazer
• podemos fazer

Ouve, Harry, vamos voltar a fazer algo que gostamos realmente de fazer.
"أستمع , "هاري دعنا نعود إلى القيام بشيء نحن حقا نحب ان نفعلة

Só temos de fazer que toquem a nossa fita e estamos safos.
كل مانريد ان نفعلة هو تشغيل الشريط لهم

Não. A música deles tocou na rádio e gravaram um álbum. É o que temos que fazer.
لا , لقد عزفوا هذه الأغنية بالراديو ثم اصدورا الألبوم , هذا مايجب ان نفعلة

Mas é o que temos que fazer como agentes que juraram defender a lei.
لكن ذلك ما يجب ان نفعلة كضباط اقسمنا على تطبيق القانون

Que podemos fazer para a proteger desse malvado?
وما الذى نستطيع ان نفعلة لكى نحميها من شرة؟

Mas ninguém nos ouve, então o que podemos fazer?
لكن لا احد يصغي اذا ما المفترض ان نفعلة ؟

Difícil ou não, é algo que temos de fazer.
-صعب او بليس صعب -انة شيء يجب ان نفعلة

Que havemos de fazer?
وما الذى يجب علينا ان نفعلة

É um trabalho que temos de fazer.
لان هذا عمل يجب ان نفعلة

- Ele está a dizer-nos o que fazer com a nossa parte do dinheiro. - Devolve a minha parte.
انة يخبرنا بما يجب ان نفعلة بحصتنا من المال - اعد نصيبي -

- É isto que temos que fazer.
- هذا مايجب ان نفعلة

Que podemos fazer, Professor?
ما الذى يمكن ان نفعلة , يابروفيسور؟

Há uma outra coisa que podemos fazer.
هنالك شيء واحد آخر يمكننا ان نفعلة