"ان نفعل ما" - Traduction Arabe en Portugais

• de fazer o
• que fazer o que

Temos de fazer o possível para que tenham um funeral adequado.
علينا ان نفعل ما بوسعنا لكي نؤمن لتلك العائلات دفنا مناسبا

Temos de fazer o que ele faria. Temos de desaparecer.
يجب ان نفعل ما كان سيفعل، يجب علينا ان نختفي.

Temos de fazer o que devíamos ter feito em primeiro lugar.
يجب علينا ان نفعل ما كان علينا ان نفعله منذ البداية

Meu caro, temos que fazer o que vamos fazer.
ابني العزيز سيتعين علينا ان نفعل ما يجب علينا ان نفعل

Agora nós temos que fazer o que é necessário para recuperar a proteção do Senhor.
الان علينا ان نفعل ما هو ضرورى لنحصل على رضا الرب

- Diga-lhe para parar. - Tens que fazer o que eles dizem.
اخبره بان يتوقف- علينا ان نفعل ما يطلبوه-

Tal como nós temos de fazer o nosso trabalho.
تماما مثلنا جميعا علينا ان نفعل ما علينا فعله , صحيح؟

Temos de fazer o que for preciso.
علينا ان نفعل ما نستطيع، حتى لو تطلّبَ ذلك استخدام (الآنثراكس) أو أحد هذه الأدوات الجديدة