"ان هذا سينجح" - Traduction Arabe en Portugais

• que vai funcionar
• que isto vai
• que vai resultar

Acho que vai funcionar.
اعتقد ان هذا سينجح سناتلاوت" ! هياااا بسرعه"

Tens ao menos a certeza que vai funcionar?
هل انت متأكد ان هذا سينجح

Sra. Bailey, estou certo de que isto vai acabar exatamente como devia.
سيده بيلي انا متأكد ان هذا سينجح بالضبط كما هو مفترض.

Smith, acreditas mesmo que isto vai funcionar?
سميت على تعتقد ان هذا سينجح

A Liber8 já declarou, é por isso que vai resultar.
ليبر 8) اعلنتها بالفعل، وهذا السبب في ان هذا سينجح)

Acredita mesmo que isto vai funcionar?
هو تعتقد حقا ان هذا سينجح

Não, não há nenhuma garantia de que isto vai funcionar.
لا,لا يوجد ضمان ان هذا سينجح