"ان يرسل" - Traduction Arabe en Portugais

• que envie
• que mande
• para mandar

Antes que envie um desses sinais de calor aos outros.
قبل ان يرسل احد هذه الرسائل الحرارية الى الاخرين

O chefe quer que envie este telegrama imediatamente.
الرئيس يريد هذا التلغرام ان يرسل الأن

Diga-lhe que envie Little Nellie.
أخبره ان يرسل نيلي الصغيرة

Comuniquem com o Chefe Cohen. Ele que mande reforços.
اتصال من الرئيس (تارول) اخبره ان يرسل تعزيزات

Ele que mande quem quiser, o Exército Vermelho, o General Chow, quero lá saber...!
يمكنه ان يرسل من يشاء الجيش الاحمر، الجنرال "شو"، لا يهمني

É o Picalino. O chulo do Willy que mande as melhores gajas que tiver.
أتصل به (ويلي) القواد و قل له ان يرسل أحسن الفتيات

Digam ao vosso chefe para mandar a menina da próxima vez... caso queira continuar a manter negócios com Ernesto Barbarossa.
اخبر سيد اللصوص ان يرسل فتى المركب او الفتاه "هورنيت" فى المره القادمه "اذا اراد الاستمرار مع "ارنيستوا باربروسا

É esperto demais para mandar a miúda que parece vir do Chipre.
إنه اكثر ذكائاً من ان يرسل فتاه تبدو من "قبرص"

Diz ao Lou para mandar a roulote da redacção.
و اخبري لو ان يرسل (تحرير الخليج)