"ان يكونوا قد" - Traduction Arabe en Portugais

    • devem ter
        
    • podem ter
        
    • devem-se ter
        
    Não devem ter saído há muito tempo. Open Subtitles لايمكن ان يكونوا قد غادروا منذُ وقتٍ طويل
    O meu rádio não está operacional. devem ter utilizado uma descarga electromagnética no local. Open Subtitles مذياعي معطل يجب ان يكونوا قد غطوا المكان بالموجات الكهروماغنطيسية
    Não devem ter percebido... O povo deve compreender... Open Subtitles إحتمال بعيد ان يكونوا قد فهموا كلامه الناس يجب ان تفهم...
    - Eles podem ter chegado às arvores. - Sim, talvez. Open Subtitles من الممكن ان يكونوا قد وصلوا الى خط الاشجار نعم من الممكن
    E existem muitas pessoas lá dispostas a ajudar que podem ter tido o mesmo problema antes. Open Subtitles وهناك العديد من الاشخاص الذين يرغبون بالمساعدة والذين من المكن ان يكونوا قد مروا بنفس المشكلة من قبل
    Eles devem-se ter perdido no caos. Open Subtitles من المحتمل ان يكونوا قد فُقدوا فى الفوضى
    Eles devem-se ter reunido na queda d'água. Open Subtitles يجب ان يكونوا قد تجمعوا عند الشلالات
    Sim, já devem ter sido entregues. Open Subtitles نعم. يجب ان يكونوا قد استلموهم الان
    Eles devem ter explicado que Open Subtitles يجب ان يكونوا قد شرحوا هذا
    Onde podem ter ido com este tempo? Open Subtitles اينَ يمكن ان يكونوا قد ذهبوا في هذا الجو؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus