"ان يكون شخص" - Traduction Arabe en Portugais

• que seja alguém
• de ser alguém
• ser alguém que

- Oxalá que seja alguém que se preocupasse comigo e não se aproveitasse do meu trabalho para causas egoístas.
-امل ان يكون شخص يهتم بي ولا يريد استغلالي انت غير مرحب بك هنا -انظر الى "ليسلي"

E se vão me comer, é melhor que seja alguém com mais de 21 anos.
ولو كنت سيتم اخفاقي من الافضل ان يكون شخص فوق ال21

Oxalá que seja alguém que se preocupe comigo e não se aproveite do meu trabalho para causas egoístas.
-من على الهاتف ؟ -امل ان يكون شخص يهتم بي

Teria de ser alguém inteligente e com os recursos necessários para aceder aos nossos planos.
لابد ان يكون شخص مخادع وداهية بما يكفى ليقوم بالدخول الى كل خططنا

Claro que tinha de ser alguém que não ouviu a história antes.
ويجب ان يكون شخص لم يسمع بقصتكما

Tem que ser alguém que não conheço, alguém que conheceu no trabalho.
من المتوجب ان يكون شخص لا اعرفه شخص قد تكون قابلته فى عملها

Certifique-se de que seja alguém que ele despreze mesmo.
لابد ان يكون شخص ما يحتقره

Podia ser alguém que só queira a propriedade.
من الممكن ان يكون شخص يريد الملكية فقط

Pode ser alguém que eu conheça?
ممكن ان يكون شخص اعرفه