"اهتممت بأمر" - Traduction Arabe en Portugais

• tratei do

tratei do guarda, e estou a ir para baixo. Onde estás?
لقد اهتممت بأمر الحارس وأنا في طريقي للأسفل، أين أنت؟

Já tratei do problema "The Sentinel", então permitam-me que eu trate de outros que achar necessário.
لقد اهتممت بأمر الحارس هذا اسمحوا لي فقط بالاهتمام بالأمور الأخرى كما أراه مناسباَ

Tu, liga ao Gio. Diz-lhe que já tratei do tipo que mandou o camião pelos ares.
أنت اتصلي بـ " جيو " أخبريه أنني اهتممت بأمر الرجل الذي نسف الشاحنة

Já tratei do problema de memória imediata.
لقد اهتممت بأمر مُشكلة الذاكرة الفورية

Já uma vez tratei do Spartan. Fá-lo-ei novamente.
(اهتممت بأمر (سبارتن ذات مرّة وسأهتمّ به مجدّداً

Eu tratei do problema da Martha, hoje.
اهتممت بأمر مارثا اليوم