De qualquer forma, nós estamos sob ordens de não nos intrometermos na investigação. | Open Subtitles | ايا يكن، لدينا اوامر صارمة بعدم التدخل فى مسار التحقيق |
Não, sabe... na verdade, tenho ordens expressas para não dar o número dele, mas posso ajudá-la nisto. | Open Subtitles | اوه لا , انا لدي اوامر صارمة بعدم اعطاء رقمه ولكن بامكاني مساعدتك |
Deram-me ordens directas para não dizer nada a ninguém. | Open Subtitles | لقد تلقيت اوامر صارمة بأن لا أتفوه بهذا لأحد |
Temos ordens directas para leve-la connosco. | Open Subtitles | لقد حصلنا على اوامر صارمة لكي نعيدك معنا. |
Transmiti à Número 11 ordens estrictas para que o eliminasse. | Open Subtitles | أعطيت رقم 11 اوامر صارمة باغتيالة |
Tinha as mãos atadas, agente. O Sr. Donenfeld deu-me ordens específicas. | Open Subtitles | يداي كانت مقيدة ، سيدي وايضا السيد "دونينفيلد" كان لديه اوامر صارمة |
Temos ordens para não deixar ninguém entrar. | Open Subtitles | اننا تحت اوامر صارمة الا ندع احد يدخل |
Tenho ordens rigorosas! | Open Subtitles | لدي اوامر صارمة و لكننا لم ننظف أي شئ . |