"اوبتيموس" - Traduction Arabe en Portugais

• Optimus

Lembram-se que mencionei que Optimus, nem sempre foi um Prime?
تذكرون عندما ذكرت أن اوبتيموس لم يكن دائماً برايم؟

Honra à Senhora Helena... filha do falecido Septimus Optimus Glabrus... cuja fama para sempre viverá na pessoa de seu filho... vosso irmão, Marcus Publius Glabrus... herói das guerras do oriente.
الشرف و الإجلال لليدي هيلينا إبنة الراحل سيبتيموس اوبتيموس جلابروس الذي ستبقى سمعته حية إلى الأبد في شخص إبنه

Não tens nada a temer, já acabei com o Optimus Prime com as minhas próprias mãos.
لا يوجد شىء يدعوك للخوف لقد حطمت بالفعل اوبتيموس برايم بيدى هاتين

Derroto Optimus com as minhas próprias mãos... à vontade, quando desejar.
أنا اذبح اوبتيموس بيدي، كما أشاء كما أرغب

Ele disse que se deixar a praga derrotar o verdadeiro Optimus...
قال بي لميجاترون إذا أنه له لم يعطيه علاج للفيروس الوباء سيدمر اوبتيموس الحقيقي

Depois da nossa história juntos... não ver a centelha de Optimus partir com os meus olhos...
بعد تاريخنا العميق معا لعدم مشاهدة انحسار شرارة من عيون اوبتيموس

E como vou conseguir matar Optimus como propões... quando estou preso aqui neste sonho perpétuo?
وكيف أكون إلى لإنجاز إنهاء اوبتيموس كما يمكنك اقتراح وبينما أنا وأنا محاصر هنا في حلم يقظة دائمة؟

Não te aconselho a nada extremo, Optimus... mas parece que os teus sistemas recuperaram da Praga Cybonica.
وأنا لن المشورة أي شيء مضنية، اوبتيموس ولكن يبدو أن النظامك وقد تعافى تماما من الفيروس الوباء

É uma questão de tempo até Optimus descobrir... que alguma coisa está errada contigo, batedor.
أنها مسألة وقت قبل أن يكتشف اوبتيموس كل مخططاتك أيها الكشاف

O Optimus está ocupado... a evitar o derretimento de uma calota polar.
اوبتيموس مشغول من منع غطاء الجليدي قطبي من ذوبان

Mas os Autobots, O Optimus mesmo ali...
لكن الاوتوبوت اوبتيموس في الأسفل، إنه ينتظرك

Nunca vi o Optimus a rir, chorar ou perder a rectidão.
لم يسبق له مثيل اوبتيموس أن يضحك، صراخه، أو يفقد أعصابه

O Optimus mantém as emoções sob controlo... conheço-o há muito mais tempo que vocês.
بينما اوبتيموس التأكيد يبقى عواطفه في الاختيار، لقد عرفت له وقتاً أطول بكثير من أي من لديك

O Optimus não precisa de a encontrar.
أعني، حيث يكون اوبتيموس من المفترض للعثور على هذه المصفوفة؟

Por isso o Optimus tem a Matriz do núcleo de Cybertron... e agora vai dá-la à Terra?
لذلك، حصل اوبتيموس المصفوفة من سايبرترون للموارد الأساسية والآن أنه ذاهب إلى إعطائها للأرض؟

Quando Optimus entregou a Matriz de Liderança... perdeu mais do que a sabedoria colectiva dos Primes.
عندما استسلم اوبتيموس لمصفوفة القيادة وخسر أكثر من الحكمة البرايم

Não, Optimus, piedade.
لا مزيد من القتال اوبتيموس برايم

Megatron transportou-se para as mesmas coordenadas... que o Optimus usou.
قد سد إلى تقريبا نفس إحداثيات اوبتيموس

Optimus não foi sempre um Prime?
اوبتيموس لم يكن دائماً هو برايم؟

Qualquer Decepticon que toque em Optimus Prime responderá perante mim.
إسمعوا هذا! أي ديسبتيكونز يضع يد على اوبتيموس