"اوبراين" - Traduction Arabe en Portugais

• 'Brien
• Brian

Ou é o Greg Powers ou Pete O'Brien ou Jammal Jackson?
أو هو غريغ باور أو بيت اوبراين أو جمال جاكسون؟

Percebi ontem à noite que são compostos inteiramente com músicas compradas pelo Sr. O'Brien nos últimos meses.
ادركت ليلة امس انها صنعت كليا من الاغاني التي اشتراها السيد اوبراين خلال الاشهر الماضية

Se o Annunzio queria proximidade para fazer parecer o O'Brien culpado, por que não abordou este tipo primeiro?
ان اراد انوزيو استعمال القرب ليجعل اوبراين يبدو مذنبا لماذا لم يذهب الى هذا الرجل اولا؟

Tom, este é o Kevin O'Brien da CIA.
توم، هذا كيفين اوبراين من المخابرات المركزية.

Sarah O'Brien adora pequeno-almoço tardio, quer ter dois filhos.
ساره اوبراين تحب ان تفطر متأخرة .. و تريد انجاب طفلين

Pois. Antes dele, era o Greg O'Brien.
بالطبع، وقبل ذلك كنت غاضب من جريج اوبراين

John O'Brien disse uma mulher quem faz um dote para o homem pode pagar um preço muito alto.
جون اوبراين كان يخبر نويت بويم انه يعتقد ان المرأه التى تفعل لزوجها يمكنها ان تدفع ثمن غالي

São os extractos de conta do Sr. O'Brien, algum correio, tudo a que o capitão Gregson me deu acesso antes de eu sair da esquadra esta noite.
هذه وثائق السيد اوبراين البنكية, بعض البريد اي شيء و كل شيء يمكن للكابتن غريغسون اعطائي اياه قبل مغادرتي المركز

Pensa que o Sr. O'Brien e eu tínhamos um caso?
انت تعتقد ان السيد اوبراين و انا كنا نقيم علاقة غرامية؟

Depois disso, só faltava ter acesso ao apartamento do O'Brien.
بعد ذلك كل ما تبقى له هو دخول شقة اوبراين

Plantou provas para implicar o O'Brien, como o telefone usado para contactar o Ramirez.
زرع الدليل الذي يورط اوبراين الهاتف الذي استعمل للاتصال براميرز

e escreve uma carta de recomendação que sabe que iria demonstrar que que o O'Brien tem motivos para matar.
ثم كتب رسالة توصية التي علم انها ستبرهن ان اوبراين لديه الدافع للقتل

Penso que a esposa do Annunzio e o Sr. O'Brien podem estar inocentes.
أعتقد ان زوجة انوزيو و السيد اوبراين بريئان

Não estava a brincar quando disse que o O'Brien vivia perto do Ramirez.
لم تكن تمزح عندما قلت ان اوبراين و راميرز يعيشان قرب بعضهما البعض

O seu nome apareceu em primeiro porque vive no prédio do O'Brien.
و اسمه ظهر اولا لانه يعيش في مبنى اوبراين

Graças a este vídeo, o Sr. O'Brien acabou de ser libertado, mas não deixa de ser mau...
هذا الشريط, اطلق سراح السيد اوبراين ما ينفعه هو لكن

O'Brien trabalha para a Scorpion e para a Segurança Nacional.
اوبراين هو دور أساسي ل العقرب والأمن الوطني.

Comandante. O Sr. O'Brien está à sua espera no gabinete dele.
السّيد اوبراين ينتظرك في مكتبك

Mickey O'Brien, segurança do aqueduto.
هيه يا رفاق مايكي اوبراين من أمن القناة

Ted, olá, daqui fala Dr.ª. O'Brien.
تيد مرحباً .. انا الدكتوره اوبراين

O'Brian, notaste algo estranho na Dana?
يا (اوبراين) ،الاحظتي امرا غريبا بشأن دانا؟