Vá lá, diz-lhe, Audrey. Que queres fazer? | Open Subtitles | هيا اخبريه يا اودرى ماذا تريدين ان تفعلى؟ |
Amigo, tive muita pena quando soube de ti e da Audrey. | Open Subtitles | انا آسف جدآ لسماع ما حدث بينك وبين اودرى |
Vou só ver se a Audrey precisa de toalhas. | Open Subtitles | أنا فقط سأذهب وأتحقق اذا كانت اودرى تريد مناشف |
Pensamos que a habilidade da Audrey Parker era bem, acho que tem que se lhe chamar de projecção astral. | Open Subtitles | نحن نظن ان مقدره اودرى باركر كانت حسنا. انا اعتقد انه يجب ان تطلق عليها |
Então a mente da Audrey, ou alma,ou o que quer que vocês queiram chamar, | Open Subtitles | اذا عقل اودرى او روحها او ايا ما تحب ان تطلق عليه |
Tivemos a rever os textos de uma possível vítima de homicídio chamada Audrey Parker. | Open Subtitles | لقد قمنا باستعراض مجله ضحيه قتل محتمله اسمها اودرى باركر |
Desculpe, não conheço ninguém chamado Audrey Parker. | Open Subtitles | انا اسفه انا لا اعرف احد باسم اودرى باركر |
Ele não o fez. O departamento médico disse que a Audrey morreu Entre as 7:00 e as 8:00 da manhã. | Open Subtitles | الطبيب الشرعى يقول ان اودرى ماتت بين 7 و 8 هذا الصباح |
Olha, eu sei que respeitas a Audrey Parker, E para te dizer a verdade, | Open Subtitles | انا اعرف انك تحترمى اودرى باركر وانها تقول الحقيقه |
Acho que não pensei muito porque deixei a Audrey afectar-me. | Open Subtitles | انا اعتقد انى لم افكر كفايه حقا عن لماذا تركت اودرى قريبه جدا |
A nossa crupiê morta, Audrey. Voltei da casa dela. | Open Subtitles | موزعة اوراق اللعبة الميتة , اودرى فقط اتت من منزلها |
Os rádios ficaram malucos na casa da Audrey. | Open Subtitles | هل تذكر جنون الردايو فى منزل اودرى |
Parece que a Audrey confrontou o homem errado. | Open Subtitles | يبدو ان اودرى قابلت الرجل الخاطىء |
Juro-lhe, eu não matei a Audrey Parker. | Open Subtitles | انا اقسم انا لم اقتل اودرى باركر |
Eu sei que a Audrey estava a seguir-me a noite passada. | Open Subtitles | انا اعرف ان اودرى كانت تتبعنى مساء امس |
Como a Audrey disse não à proposta do Todd todos esses anos atrás, | Open Subtitles | ولكن حين رفضت "اودرى" عرض الزواج من "تود" من هذه السنوات الماضية |
Não conseguem evitar a elegância, como a Audrey Hepburn! | Open Subtitles | انظروا ماذا بنيتم يا رفاق لا يمكنك المساعده ولكن كن انيقاً أنت تشبه " اودرى هببرن" ها هم اتوا |
A Audrey Parker era a nossa blogger. | Open Subtitles | اودرى باركر كانت مدونتنا |
A Audrey escreveu tudo em papel. | Open Subtitles | اودرى كتبت كل شىء |
Se a Audrey Parker foi assassinada, | Open Subtitles | لو اودرى بارك قتلت |