"اودين" - Traduction Arabe en Portugais

• Odin

Volta para o teu lugar e diz-lhes que o filho de Odin não está interessado nas guerras dos homens.
ارجع الى فريقك ايها الجنرال وقول لهم ان الابن الاعظم للالهة اودين ليس مهتم بأمور العالم التافهة

Que os caranguejos sejam amaldiçoados por Odin! Está decidido.
اذن دعي لعنة اودين تحط علي السَّراطين هذا قراري‏

Com a Lança do Destino... eu, Odin, Rei dos Deuses do norte... acabarei com este mundo.
مع رمح القدر هذا ساستطيع انا اودين ملك الآلهة الشمالية انهاء هذا العالم

Altura em que comprou o raio de um castelo num pais antigo... e chamo e batizou-o de Asgard... a imprensa apelidou-o de "O Odin Moderno."
عندما اشترى القلعة الكبيرة في الريف القديم واسماها اسغارد الصحافة سمته اودين الحديث

Odin usará a lança para evocar as forças do caos e da destruição.
سيستعمل اودين رمحه لاستدعاء قوى الشر والدمار

Ele venerava Odin e não um carpinteiro que morreu numa cruz.
انه يعبد اودين وليس شخص نجار سمر على الصليب

A "Defesa Optica da Network de inteligência", ...chamada por "Odin."
. "شبكة الدفاع البصرى الإلكترونى" . "تحت اسم "اودين

Espero que não te tortures por causa do Odin ter fugido.
آمل بأنك لاتؤنب نفسك لان "اودين" استطاع الهرب، مع ذلك

Já te ocorreu que, se calhar o Odin conseguiu vencer-nos? O Paul Briggs que conheço, não é vencido.
هل خطر في بالك بانه ربما "اودين" تغلب علينا؟ بول بريجز" الذي أعرفه" لايمكن التغلب عليه

Sim, isso é uma coisa tipo Thor, Loki, Odin, certo?
نعم هذه امور ثور , لوكي , اودين .. صحيح؟

Uma das estrelas do conto é um lobo chamado Fenris, que mata o Deus Odin antes do mundo terminar.
بدا بقصة ذئب يٌدعي نبفريس والذي قتل الآلهه اودين قبل ان ينتهي العالم

Odin podia tê-lo gerado, mas fui eu que o fiz.
ربما قد ينجبه اودين ,ولكنني انجبته

A maldição de Odin tombará sobre aquele que matar o escravo.
لعنة اودين تنتظر من يقتل هذا العبد

Por Odin, está quente! Querias envenenar-me, bruxa?
بحق اودين تريدين تسميمي, أيتها الساحرة؟

O grande Odin pergunta como é que ele morreu.
و سأل هونشوه اودين العظيم كيف سيموت

Precisamos fortalecer as nossas defesas periféricas, como as invasões de Odin o provaram, mas são as fronteiras do norte as mais vulneráveis.
علينا ان نقويَ جميعَ دفاعاتنا النائيةَ كما اثبتَ هجوم "اودين" ذلك لكنها الحدود الشمالية هي التي غير محصنة

Não o suficiente de modo a intimidar Odin e Bayard e muitos outros que anseiam a queda de Camelot.
ليس كفاية ليردعَ "اودين" و "بايارد" والأخرين الذينَ يشتهونَ ثروة كاميلوت

Ouve, parece que o chefe disse aos seus superiores que vamos apanhar o Odin nesta e que o vamos deixar com o pau na mão quando correr tudo mal.
اذا تحققي من هذا يبدو بان الرئيس اخبر اعلى يو بي اس باننا سوف نحصل على "اودين" هذه المره

Era o Odin, e ele não apareceu.
لأن "كوين" لم يكن المشتبه الرئيسي الخاص بنا كان "اودين" وهو لم يظهر ابداً