"اورسن" - Traduction Arabe en Portugais

• Orson
• narração

Esqueci de mencionar, dois dias por semana, a "Orson Herald" publica uma edição noturna.
نسيت ان اذكر انه في يومين في الاسبوع صحيفة هيرالد اورسن تصدر مساءً

Foi num dia desses, que a Bree Van De Kamp saiu pela primeira vez com o Orson Hodge.
كان هذا اليوم (عندما كانت (بري فاند كامب في موعدها الأول مع عشيقها الجديد (اورسن هودج)

O Orson Hodge sonhava com a lua-de-mel perfeita.
يحلم اورسن هودج بشهر عسل مثالي

Orson Hodge. O amigo dentista da Susan.
- اورسن هودج) ، طبيب الأسنان لصديق سوزان) -

E o Orson Hodge, não gosta de ser contrariado.
و (اورسن هودج) ، لايحب ان تعصى أوامره

Pois é, o Orson Hodge, é um homem que não gosta de ser contrariado, por ninguém.
..اجل ، (اورسن هودج) كان الرجل الذي لايحب ان تُعصى اوامره من اي احد

Quando a policia chegou, Orson tinham esfregado cada centímetro da casa com uma escova.
، عندما أتت الشرطة قام (اورسن) بتلميع كل جزءٍ من المنزل

A Tish não fala contigo, porque casaste com o Orson, apesar da Carolyn te ter dito que ele tinha assassinado a mulher.
حتى بعد ان قالت لكِ (كارولين) أن (اورسن) قتل زوجته

É a queixa que a Alma fez na Polícia, depois do Orson lhe ter batido.
(هذا من تقرير الشرطه ، صور الكدمات التقطت لـ (الما (بعد ان ضربها (اورسن

A propósito, Orson, preciso do endereço do asilo da tua mãe.
(بالمناسبه ، (اورسن اريد عنوان امكَ في دار العجزه

- Não é bem isso... - Orson, está implícito!
...لكن هذا لا يعني ان - اورسن ، هذا واجبٌ علينا -

Orson, porque haveria de ter segundas intenções?
اورسن) ، ولماذا يجب ان يكون لديها دافعاً شديداً؟ )

É a queixa da Alma na Polícia, depois do Orson lhe ter batido.
هذه الصور من تقرير الشرطه (عندما (اورسن) ضربَ (الما

Sei que está zangada, mas não culpe o Orson, a culpa não é dele.
(اعرف انكِ منزعجه ، لكن لا تلومي (اورسن الذنب ليس ذنبه

Eu mandei o Orson embora na noite passada.
يمكنني إستعمال هذا لصرف الإنتباه طلبت من (اورسن) ان يخرج من المنزل ليلة البارحه

Orson, sou eu de novo. Por favor me ligue.
اورسن) ، هذا انا مره اخرى) اتصل ارجوك

Falou para a polícia que achava que o Orson tinha matado a Monique?
.. هل اخبرتِ الشرطه انكِ تعتقدين ان (اورسن) قتل (مونيك)؟

- Mas, o Mike está na cadeia e você falou que achava que o Orson tinha feito.
وانتِ قلتِ بنفسكِ انك تعتقدين أن (اورسن) هو من قتلها

E se receber o Orson de volta, me avise também Bem, isto foi muito embaraçoso.
.. و إذا اعدتِ (اورسن) إلى هنا اخبريني انتِ ايضاً * حسناً ، كان هذا صعباً *

Não acredito que o Orson seja capaz de fazer uma coisa dessas.
وعشيقته ميته لا اصدق ان (اورسن) يفعل اشياءٍ كهذه

A narração do Orson era demasiado teatral.
السرد الذي كان مع (اورسن ويلز) كان مسرحي للغاية