Atenção. Acabaram de receber uma 2ª confirmação da NSA do Oregon. | Open Subtitles | انتباه ، لقد استلمت التأكيد الثانى من الرئاسة في اوريغون |
Eu vou viajar para Portland, Oregon buscar um fígado para uma mulher de quem já destruí um fígado? | Open Subtitles | ،أنا سوف أسافر إلى بورتلاند، بولاية اوريغون لجلب كبد لأجل إمرأة الذي أفسدت مسبّقاً كبد لها؟ |
Os nossos jogos finais são contra Oregon e Oregon State... e eu quero abanar um pouco as coisas, por isso... | Open Subtitles | هدفنا النهائي هو اللعب ضد اوريغون واريد ان اخلط بعض الامورقليلا،حتى .. |
Em Oregon, o estado passou uma lei que diz que, a partir de agora, é crime fazer sexo em Oregon com animais de quinta. | Open Subtitles | في اوريغون الهيئة التشريعية للولاية اصدرت قراراً بإنه من الان فصاعداً الحصول على جنس مع حيوان مزرعة يعد جريمة |
Foi para Oregon com a Tara e as crianças. | Open Subtitles | لقد ذهب إلى اوريغون مع تارا و الاولاد |
Ouve, a ideia de nos mudarmos para Oregon foi minha, e sei que tens algumas dúvidas quanto a isso... | Open Subtitles | الإنتقال الى اوريغون كان فكرتى و أعلم أن لديك تحفظات |
40 anos, dona de casa em Eugene, Oregon. | Open Subtitles | ان عمرها 40 عاما مدبرة منازل من يوجين اوريغون |
Disse que se vierem a Oregon, vou levá-las há nossa loja de vinil e comprar um LP. | Open Subtitles | قلت لهم اذا لم يسبق لهم ان كانوا في اوريغون على الاطلاق سوف آخذهم الى مخزن القوز التقليدي لابتاع لهم عيرصناعي |
Vão viajar para Portland, Oregon. | Open Subtitles | .أنت سوف تسافر إلى بورتلاند، بولاية اوريغون |
Com a Wendy como tutora e teres dito que levavas as crianças para o Oregon... | Open Subtitles | ويندي كـ وصية تتحدثين عن آخذ أولادة الى اوريغون |
Em nome da Caravana Oregon Liberty, agradeço sua generosidade. | Open Subtitles | اشكرك على كرمك نيابة (عن قافلة (اوريغون ليبرتي |
Falei com o Advogado de Acusação de Raymon County, no Oregon. | Open Subtitles | DA'sتكلمت مع مكتب في مقاطعة رايمون, اوريغون |
Ela agora vive em Oregon com os miúdos. | Open Subtitles | إنها تعيش في " اوريغون " الآن مع الأطفال |
As mulheres de Oregon são assim tão feias? | Open Subtitles | ما مدى قبح النساء في اوريغون ؟ |
Dá para ver que você não é de Oregon. - Não. Não. | Open Subtitles | استطيع التنبؤ بأنك لستِ من اوريغون |
Mas o Jax está a caminho de Oregon com Tara. | Open Subtitles | لكن جاكس ذاهب إلى اوريغون مع تارا |
Vamos para o Oregon e talvez lá passemos a gostar de porcelanas. | Open Subtitles | حسنا نحن ذاهبون الى اوريغون ... ربما فى اوريغون سنكون مثل هؤلاء الذين يستعملون الأطباق الخزفية |
Vim aqui porque preciso de um guia que nos leve ao Oregon. | Open Subtitles | (جئتك كي تدلني عن دليل يقودنا الى (اوريغون |
Para seu bem, abandone este lugar, volte a montar o seu cavalo e leve minha caravana até o Willamette Valley no Oregon. | Open Subtitles | ليكن من اجلهم ان تغادر هذا المكان اركب حصانك ثانية , واذهب بنا (الى وادي (فيلاميت) في (اوريغون |
Perderemos mais, sofreremos mais, mas Por Deus, fundaremos uma nova Jerusalém no selvagem Oregon. | Open Subtitles | سنفقد اشخاصا اكثر ونعاني اكثر ولكن الله سيكون معنا (سوف نبني مدينة في براري (اوريغون |