"اوزوالد" - Traduction Arabe en Portugais

• Oswald

O FBI fez dois conjuntos de testes e nem um dos atiradores especializados imitou o feito do Oswald.
أجرى مكتب التحقيقات الفدرالي مجموعتين من الاختبارات لم يتمكن أمهر الرماة من تحقيق ما فعل اوزوالد

Quanto ao Oswald... O exército tinha um dossier sobre ele.
وبالتأكيد أوزوالد الجيش كان لديه ملف لي هارفي اوزوالد

Estas fotos foram encontradas ontem entre as coisas de Oswald... na garagem onde viviam Marina Oswald e os seus filhos.
تم العثور على هذه الصور أمس بين ممتلكات اوزوالد في المرآب حيث مارينا أوزوالد وأطفالها يعيشون

Ferrie conhecesse Lee H. Oswald ou estivesse envolvido no assassinato.
وجد المكتب أنه لا يوجد دليل على أن السيد فيري عرف لي هارفي اوزوالد أو لديه أي صلة باغتيال الرئيس كينيدى

Ela assusta-se e não o torna a ver até ver a fotografia do Oswald no jornal.
كانت خائفة ولم تراه مرة أخرى حتى رأت صورة اوزوالد في الصحف

O Hoover tem um memorandum no FBI datado de Junho de 60 que diz que alguém pode estar a usar a identidade do Oswald.
هوفر في مكتب التحقيقات الاتحادي لديه مذكرة بتاريخ يونيو عام 1960 أن شخصا ما قد استخدم جواز سفر اوزوالد وهويتة

Não conheço nenhum facto que refute as conclusões da Comissão de que Lee Oswald foi o assassino e agiu sozinho.
أنا لا أعرف أي حقيقة التي من شأنها دحض استنتاج اللجنة أن لي اوزوالد كان القاتل الوحيد

Mr. O'Keefe deve ter conhecido alguém que tomou pelo Oswald.
أعتقد أن السيد اوكيف قد رأى شخص ما كان يعتقد انه لي اوزوالد

Além do Oswald, existe mais alguém que você acredite que não conspirou para matar o Presidente?
دعنى أسألك هل هناك أي شخص آخر غير لي هارفي اوزوالد لا تعتقد أنه لم يتآمر لقتل الرئيس ؟

Peçam aos dois que mais lucraram com o assassinato, o ex-Presidente Johnson e o novo Presidente Nixon, que tornem públicos os papéis referentes a Oswald e a Jack Ruby.
اسألوا الرجلين الذين استفادا أكثر من الإغتيال الرئيس السابق جونسون ورئيسكم الجديد نيكسون للافراج عن 51وثيئقة لوكالة المخابرات المركزية المتعلقة بـ لي اوزوالد و جاك روبي

Ou o documento secreto sobre as actividades de Oswald na Rússia, destruído enquanto era fotocopiado.
أو المذكرة السرية لوكالة المخابرات المركزية عن أنشطة اوزوالد في روسيا التى دُمرت أثناء تصويرها كل هذه الوثائق هي ملككم

É o Mocho Oswald a dar-lhe na Mother Maggie num cesto chinês.
إنه البومة اوزوالد يضاجع الأم ماجي في سلة صينية

Pensei que tinha sido a corrente de segurança do Oswald.
ظننت انك علقت في احدى سلاسل اسوار اوزوالد

Quero a Clara Oswald em segurança, viva e devolvida a mim imediatamente.
اريد كلارا اوزوالد بخير وعلي قيد الحياة وان تعود الي في الحال

O Doutor e a Clara Oswald na TARDIS.
فقط الدكتور وكلارا اوزوالد داخل التارديس

Trabalha numa loja de maquilhagem no Oswald Department Store, segundo o proprietário da loja.
تعمل في متجر لماسحيق التجميل في متجر اوزوالد وفقاً لمدير المكان الذي يملك المحل

A espingarda, uma Mannlicher-Carcano de fabrico italiano, fora encomendada pelo correio a uma firma de Chicago e enviada a um dos nomes usados por Oswald, A. Hidell, para uma posta restante em Março de 63.
البندقية , رخيصة من الحرب العالمية الثانية إيطالية الصنع ماركة كاركانو كانلشير طلبت عبر مكتب بريد شيكاغو البريدية وتم شحنها إلى الاسم المستعار اوزوالد

Oswald... Não dizes nada.
اذن ، اوزوالد انت لا تقول شيئا

Também o Oswald.
كذلك كان "اوزوالد" أنظر *أوزوالد الذي قام بإغتيال الرئيس جون كينيدي*

- Diz-me onde está a Clara Oswald.
فقط اخبريني اين كلارا اوزوالد ؟