| O que sabes sobre um jogo de vídeo chamado Game Over? | Open Subtitles | ماذا تعرف بشأن لعبة فيديو مسماة جيم اوفر ؟ |
| Não, na verdade, estou a pensar fazer uma linha de roupa pré-natal para a Clothes Over Bro's. | Open Subtitles | لا, في الواقع كنت افكر في تصميم ملابس للحمل لـ كلوز اوفر بروز |
| Fala o Comandante Oveur. | Open Subtitles | مساء الخير.السيدات و السادة هذا النّقيبِ اوفر يتحدث. |
| Chamem a mulher do Comandante Oveur e contem-lhe o que se está a passar. | Open Subtitles | اطلب زوجةَ النّقيبِ اوفر وأعلمها بما يجري. |
| Já que me fez vir até aqui, achei que devia poupar o dinheiro dos contribuintes em contratar um citador. | Open Subtitles | بما انك جعلتني اتي كل الطريق لهنا اعتقدت اني سأحفظ اموال دافعي الضرائب و اوفر تعيين خادم |
| Deixe-me poupar-lhe algum tempo. | Open Subtitles | نحو كل صديق وقريب وشريك لك دعيني اوفر لك بعض الوقت |
| Uma das minhas melhores amigas, a Brooke, é dona da Clothes Over Bros e não vai apresentar queixa. | Open Subtitles | واحدة من افضل صديقاتى , بروك , انها تملك كلوز اوفر بروز |
| Vou ligar aos advogados amanhã e vou abdicar do meu interesse pela Clothes Over Bros... | Open Subtitles | سوف اكلم المحامى غدا واستغنى عن كل شىء ,كلوز اوفر بروز |
| Uma das minhas melhores amigas, é dona da Clothes Over Bros e ela mandou-te um presente. | Open Subtitles | واحدة من افضل صديفاتى , بروك , تملك كلوز اوفر بروز ولقد ارسلت اليك هدية |
| Vou falar com os advogados amanhã, e abrir mão da minha parte da Clothes Over Bros. | Open Subtitles | سوف اكلم المحامين غدا وسوف اترك اهتمامى ب كلوز اوفر بروز |
| Victoria Davis, a nova dona da Clothes Over Bros, ficará feliz em reembolsar-lhe todo o seu dinheiro. | Open Subtitles | فيطنوريا دايفيز رئيسة كلوز اوفر بروز ستكون سعيدة جدا بأسترجاع اموالك كاملة |
| Apesar de no ano passado vermos Over the Top. | Open Subtitles | على الرغم, أن العام الماضي شاهدنا فيلم "اوفر ذا توب" |
| ACTUALIDADES DO ESPERMA Comandante Oveur, telefone branco. | Open Subtitles | النّقيب اوفر ، هاتف الصالة الابيضِ. |
| Fala o Comandante Oveur. | Open Subtitles | انا النّقيبُ اوفر. |
| Fala o Comandante Oveur. | Open Subtitles | هذا النقيب اوفر يتحدث |
| O Comandante Oveur desmaiou. | Open Subtitles | النّقيب اوفر مُغمى عليه. |
| Sim, aqui é a Sra. Oveur. | Open Subtitles | نعم، انا السّيدةُ اوفر. |
| Finalmente, fechei as grades do sector leste para poupar energia. | Open Subtitles | فقرة: اخيرًا قمت بإيقاف أجهزة غَسْل الغَاز لكي اوفر الطاقة |
| Estou a poupar as palavras para os votos matrimoniais. | Open Subtitles | لا ، فأنا اوفر مجهودى لكتابه نزورى |
| Posso poupar-lhe algum tempo na prisão, se me disser quem o fez. | Open Subtitles | يمكن أن اوفر لك بعض وقت السجن إذا اخبرتني من فعل ذلك |
| Posso provavelmente poupar-vos algumas horas. | Open Subtitles | ربما يمكنني ان اوفر عليكم الكثير من العمل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 