| Cessar fogo! Vai lá ver. | Open Subtitles | اوقف اطلاق النار اذهب وتحقق من الأمر |
| Cessar fogo! Cessar fogo! | Open Subtitles | اوقف اطلاق النار.اوقف اطلاق النار. |
| Cessar fogo! Somos os homens do Rei. | Open Subtitles | اوقف اطلاق النار نحن رجال الملك. |
| - Mexam-se! - Não atirem! | Open Subtitles | تحرك اوقف اطلاق النار |
| Parem de atirar! | Open Subtitles | اوقف اطلاق النار |
| Cessar-fogo. Cessar-fogo. | Open Subtitles | حسنا، اوقف إطلاق النار، اوقف اطلاق النار. |
| Xerife, Murphy, Parem de disparar! | Open Subtitles | ايها الشريف ، سيد ميرفي اوقف اطلاق النار |
| Cessar fogo! Cessar fogo! | Open Subtitles | اوقف اطلاق النار اوقف اطلاق النار |
| Cessar fogo! | Open Subtitles | اوقف اطلاق النار ماذا حدث؟ |
| Cessar fogo! | Open Subtitles | اوقف اطلاق النار |
| Cessar fogo! | Open Subtitles | اوقف اطلاق النار |
| Cessar fogo, alvo destruído. | Open Subtitles | اوقف اطلاق النار. دمر الهدف. |
| Cessar fogo, alvo destruído. | Open Subtitles | اوقف اطلاق النار. دمر الهدف. |
| - Cessar fogo! | Open Subtitles | - اوقف اطلاق النار |
| Não atirem! | Open Subtitles | اوقف اطلاق النار! |
| - Não atirem! | Open Subtitles | اوقف اطلاق النار ! |
| Parem de atirar! | Open Subtitles | اوقف اطلاق النار! |
| Parem de atirar! | Open Subtitles | اوقف اطلاق النار! |
| Cessar-fogo. Cessar-fogo. | Open Subtitles | حسنا، اوقف إطلاق النار، اوقف اطلاق النار. |
| Parem de disparar! | Open Subtitles | اوقف اطلاق النار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 