OK, não podemos esperar o dia todo. Prepara-te, Dobs. | Open Subtitles | اوكى , لا يمكننا الانتظار اليوم بطوله الافضل ان تستعد , دوبس |
Mas não podemos confiar em ninguém, OK? | Open Subtitles | لكن لا يمكننا أن نثق بأى احد اوكى ؟ 95 00: 04: |
Me deixe descer quando puder, OK. Sou apenas um iniciante. | Open Subtitles | انزلنى فى اى مكان هنا , اوكى لا اريد تعقيد الامور مع " ام " الكبير |
Só me interessa o que acontece comigo e com o Miles a partir de agora, está bem? | Open Subtitles | بن كل ما اهتم به مايحدث معى ومع اميال ن هذه اللحظة وبعد ذلك اوكى |
Pronto, o que eu quero dizer é que se não ganharmos esta competição, e quando digo nós, quero dizer tu, eu não vou conseguir cobrir as apostas. | Open Subtitles | اوكى ما اعنيه انه اذا لم نربح هذه المسابقه ومن قبلنا اعنى انت لااستطيع ان اغطى كل الرهانات وحدى |
Vá checar o vigia, OK? | Open Subtitles | اذهب لتتحقق من الحارس , اوكى ؟ |
OK, lá vamos nós. Pronto? | Open Subtitles | اوكى , نبدأ من هنا الان , أأنت جاهز؟ |
OK, aguardem. Óptimo, conseguimos a conexão. | Open Subtitles | اوكى , ستاند باى جميل , تواصلنا بالشبكه |
-Testa-me. OK. A situação é esta: | Open Subtitles | حاول معى اوكى,الموقف هو الاتى: |
OK homens, peguem seus rifles! E mexam-se! | Open Subtitles | اوكى , يارجال استلوا بنادقكم . |
OK. Direi a meu pessoal. | Open Subtitles | اوكى , ساخبر طاقمى |
OK! Vamos lá, amigão. | Open Subtitles | اوكى , امضى يا بطل |
- Até mais logo. - OK. | Open Subtitles | اراك لاحقا اوكى |
- Vamos tomar um copo. - OK. | Open Subtitles | دعينا نحصل على مشروب اوكى |
OK? OK? | Open Subtitles | اوكى دوكى اوكى دوكى |
- OK? | Open Subtitles | اوكى انت تخيفنى |
Para mim está bem. E vocês? | Open Subtitles | هذا يناسبنى , اوكى بالنسبه لبقيتكم يا اولاد ؟ |
está bem. Mas não mais do que 100 milhas. | Open Subtitles | اوكى , لكن ليس لاكثر من 100 ميل |
Oh, diabo, está bem. Eu faço. está bem. | Open Subtitles | اوه , ياللجحيم , حسنا انا سافعل حسنا , اوكى , سافعل , حسنا |
Pronto, eu admito, isto agora parece um pouco mal, mas, sabes, o Miles ainda pode dar a volta a isto, está bem? | Open Subtitles | اوكى اوكى ساعترف هذا يبدو شرس حتى الان ولكن اتعرف اميال يمكنه ان يحول كل هذا اوكى؟ |
Pronto, Ricky, já está. | Open Subtitles | اوكى , ريكى , انتهينا من كل شئ |