Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اول مرة لك" - Traduction Arabe en Portugais
-
tua primeira vez
| Esta vai ser a tua primeira vez? | Open Subtitles | هل ستكون هذه اول مرة لك فى الجماع؟ |
| É a tua primeira vez na cadeia. | Open Subtitles | هذه اول مرة لك رهن الاعتقال |
| É a tua primeira vez? | Open Subtitles | أهذه اول مرة لك ؟ |
| Ontem, foi a tua primeira vez aqui, desde que ela morreu. | Open Subtitles | كان امس اول مرة لك هنا، بعد وفاتها ... |
| A tua primeira vez! | Open Subtitles | هذة اول مرة لك |