"اوه عزيزتي" - Traduction Arabe en Portugais

• Querida

Querida, não podes deixar que se metam na tua cabeça.
اوه عزيزتي انتي لاتريدينهم ان يدخلوا في عقل حليفك

Oh, Querida, poderia falar para seu pai que ele quem tem que te levar no dentista terça?
اوه .. عزيزتي, هل بأمكانك اخبار والدك ان عليه ان يأخذك لطبيب الأسنان يوم الخميس

Querida, quem me dera poder abraçar-te e fazer com que nada disto aconteça.
اوه , عزيزتي .. اتمنى لو استطيع فقط ان اضع ذراعي حولك واجعل هذه الاشياء كلها تذهب

Oh, Querida, és o meu orgulho e alegria.
اوه , عزيزتي , انتي سبب افتخـاري وبهجتـي

Já falámos sobre isto, Querida.
اوه عزيزتي ،لقد سبق وناقشنا هذا الأمر ، أتتذكرين ذلك؟

Querida, desculpa.
اوه عزيزتي , أنا آسفه جداً هل يمكنك الوقوف ؟

Querida, não acredito que voltou para essa casa.
اوه عزيزتي, انا لا اصدق انك رجعتي الى هذا المنزل

Querida, não temos nenhum relacionamento.
اوه عزيزتي نحن لسنا على علاقة يا الهي لا

Querida... ninguém irá parar o comboio da loucura neste sitio.
اوه عزيزتي لا احد سوف يوقف القطار المجنون في هذا المكان

Oh, Querida, entendo como isto deve ser perturbador para vocês as duas.
اوه عزيزتي أنا أتفهم أن الموضوع يضايقك يضايقكم جميعاً

Querida, ela vai aprender a amar aquela cor.
اوه, عزيزتي هي سوف تتعلم ان تحب ذلك اللون

Oh,minha Querida estou preparado para o tal beijo agora.
اوه عزيزتي أنا مستعد للقبلة الآن

Querida, isso não funciona com agente.Você supera isso!
اوه عزيزتي.. ستكونين بخير. هيا.

- Querida, o prazer é meu.
اوه .. عزيزتي انه من دواعي سروري

Oh! Querida Ella.
اوه, عزيزتي ايلا.

Querida, por favor, vai mais devagar.
اوه عزيزتي . تمهلي قليلا

Alex, Querida.
اوه , عزيزتي اليكس

Querida, não fazia ideia.
اوه عزيزتي لم تكن لدي فكرة

Querida, agora não, está bem?
اوه عزيزتي ليس الان حسناً؟

Querida, cheguei a casa.
اوه عزيزتي أنا في المنزل