| Nem todos os homossexuais são... Meu Deus, tenho uma blusa exactamente igual. | Open Subtitles | ليس كل الشواذ مبهرجين اوه , يا الهى لدى نفس القميص |
| Meu Deus. Isso vai ser feio. Oi. | Open Subtitles | اوه , يا الهى , سوف يكون هذا قبيح جدا ,هاى |
| Cavalheiros, eu não sei... Meu Deus, aqueles lábios! | Open Subtitles | يا سادة , لا ادرى اوه , يا الهى , هذه الشفاه |
| - Oh, Meu Deus. Vês o papagaio ali? | Open Subtitles | اوه , يا الهى هل ترى اى طائره ورقيه هناك؟ |
| Oh, Meu Deus, o meu rabo parece que está a comer a roupa interior. | Open Subtitles | اوه يا الهى . مؤخرتى كان شىء يأكل ملابسى الداخليه |
| Ah, Meu Deus, a criada estava errada. | Open Subtitles | اوه, يا الهى, فتاه الحانه كانت على خطاء. |
| Meu Deus! Aquilo está assinado pelo Walter Payton? | Open Subtitles | اوه يا الهى اهذه موقعه من والتر بايتون؟ |
| Meu Deus, porque parecem eles tão tristes? | Open Subtitles | اوه يا الهى لماذا انت حزين هكذا؟ |
| Oh, Meu Deus. | Open Subtitles | .اوه, يا الهى هناك احدهم لايزال حيا |
| Oh, Meu Deus. Onde raio estamos agora? | Open Subtitles | اوه يا الهى اين نحن بحق الجحيم؟ |
| Meu Deus, o nosso pai está cá. | Open Subtitles | اوه , يا الهى , والدنا هنا |
| Meu Deus. | Open Subtitles | اوه , اوه , يا الهى |
| Oh, Meu Deus! Não acredito! | Open Subtitles | اوه, يا الهى لا اصدق |
| Oh, Meu Deus! Pensei que ias matar alguém! | Open Subtitles | اوه,يا الهى ظننتك ستقتل احد |
| Meu Deus, és mesmo bonita. | Open Subtitles | اوه يا الهى انتى جميلة |
| - Meu Deus, ela era uma louca. | Open Subtitles | اوه يا الهى انها فقط حاله |
| Meu Deus. | Open Subtitles | اوه, يا الهى , يا الهى |
| Completamente. Meu Deus. | Open Subtitles | تماما اوه يا الهى |
| Meu Deus. E agora? | Open Subtitles | اوه يا الهى ماذا نفعل الأن؟ |
| Ah, Meu Deus, és tu. | Open Subtitles | اوه, يا الهى, انه انت. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 