| Viver ou morrer, não importa. Desde que seja a vontade divina. | Open Subtitles | تحيا او تموت, فهم لا يهتمون طالما انها مشيئة الرب |
| A vingança é algo doce para viver, ou morrer. | Open Subtitles | الانتقام شئ جميل ان نحيا لاجله او تموت من اجله |
| "Viver ou morrer, tu escolhes", grátis. | Open Subtitles | بالإضافة الى كوب ان تحيا او تموت ذلك خيارك |
| Aceita ou morre, de qualquer das formas a mulher é minha. | Open Subtitles | خذها او تموت في كلا الحالتين هي ملكي |
| Pode viver ou morrer pelo seu nome. | Open Subtitles | يمكنك ان تعيش او تموت بسبب اسمك |
| Vão cortá-la, e ela vai sangrar até à morte ou morrer da infecção. | Open Subtitles | سوف يقومون بقطعها ( ختان ) سوف تموت من النزيف او تموت من العدوى |
| ou morrer a tentar. | Open Subtitles | او تموت وانت تحاول |
| É altura de matar ou morrer, puto. | Open Subtitles | هذا وقت "افعل او تموت", يافتى |
| - ou morrer amanhã. | Open Subtitles | او تموت غداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 