"او شخص" - Traduction Arabe en Portugais

• Ou alguém

Ou alguém que pudesse viver com a família dela.
او شخص ما يمكن ان يعيش مع عائلتها

Ele, Ou alguém próximo a ele, provavelmente foi vítima... de um crime violento.
هو, او شخص مقرب منه, هو ضحية لجريمة عنيفة جدا

- Talvez este sujeito seja mais fraco Ou alguém que se vê a si dessa forma.
حسنا اذن هذا الجاني رجل أضعف او شخص يرى نفسه هكذا

E o facto de deixarmos algo Ou alguém para trás.
و حقيقة انه توجب عليك ترك شي او شخص ما, خلفك

Ou alguém sobre quem escrevemos não está contente.
نعم، او شخص اخر قمنا بكتابة قصة عنه ليس سعيدا

Ou alguém a criar dúvidas se foi a pessoa certa a ser executada.
او شخص يخلق الشكوك ان الشخص الصحيح قد أعدم

Encontrei-o esta tarde. Suicídio Ou alguém...
لقد عثرت عليه هذه الظهيرة إما انه انتحر, او شخص ما

Talvez pudéssemos ir lá fora e dar uma vista de olhos, ou, alguém possa.
ربما علينا الخروج والقاء نظرة بالخارج او شخص ما يمكنه ان يفعل

Atingiu alguma coisa Ou alguém antes de morrer.
لقد قام بضرب شئ او شخص ما قبل وفاته بقليل.

Ou alguém que fique aqui muito tempo durante o dia?
او شخص ما ربما يقضي الكثير من الوقت هنا لوحده خلال اليوم؟

Ou alguém que tenha estado lá.
او شخص آخؤ يمكنه أن يقوم مقامه

Por isso ou hoje recebo a minha renda, Ou alguém recebe um docinho à noite.
اذا اما ان احصل على نقود الاجار اليوم او شخص ما سيضاجعكم الليله ! ِ

O rei Ou alguém que acredita que o mundo foi criado em 6 dias?
من الاكثر ازعاجاً ...الملك او شخص يعتقد ان الارض خلقت في 6 ايام؟

Protegia alguma coisa Ou alguém na parte de trás da carrinha.
لقد كان يحمي شئ او شخص في خلفية الشاحنة

Ou alguém lhos deu como alimento?
هل اكلهم برغبته , او شخص ما اطعمه ؟

Ou ele não quer chamar atenção para a sua casa, Ou alguém está a viver com ele.
اما انه لا يرغب بجلب الانتباه لمنزله او شخص ما يعيش معه روسى ".

Devem estar à procura de algo... Ou alguém.
لابد أنهم يبحثون عن شيء ما او شخص ما

Ou alguém quis fazer parecer assim.
او شخص ما يريد ان تبدو على هذا النحو

Ou alguém... a quem se fez mal enquanto viva.
او شخص ما... انت عذبته في حياته.

Ou alguém como a minha melhor amiga, a Haley.
او شخص مثل صديقتي المقربة "هايلي"