"ايام منذ" - Traduction Arabe en Portugais

• dias desde

Então, estamos há quase... cinco dias desde a sua última punheta?
حسنا , مالأمر خمس ايام منذ ان جلخت آخر مرة؟

Já se vão três dias desde que o localizei... e o que vocês fizeram a respeito?
ثلاثة ايام منذ ان بدأت اراقبه وماذا فعلت انت ؟

Três dias desde que matámos quatro gajos, três até o Bobby Dewitt sair.
تلاثه ايام منذ قتلنا 4 أشخاص ثلاثة أيام ويخرج بوبي دوايت

Já passaram cinco dias desde que o Henry matou o Rodger.
اتعلم، لقد مضى 5 ايام منذ قتل هنري لروجر

Não até 3 dias desde que entramos no Afeganistão..
لم تمر سوى ثلاث ايام ... منذ دخولنا لأفغانستان

Já passaram três dias desde que ela te pediu o carro emprestado.
لقد مر ثلاثه ايام منذ ان استعارت سيارتك

Só passaram três dias desde...
انها فقط ثلاث ايام منذ...