"ايام و" - Traduction Arabe en Portugais

• dias e

Subimos e descemos esse monte durante seis dias e seis noites.
عانينا من هذه القذاره لمده سته ايام و ست ليالى

- Três dias... e sugiro que fiques de repouso.
ثلاثة ايام و أقترح بأن تبقى في الفراش

Só nos conhecemos há 3 dias, e dormimos duas vezes num motel.
لقد التقينا فقط قبل 3 ايام و لقد نمنا معا مرتين بالفندق

Este Pick 6 tem um prémio acumulado durante três dias e deixas o teu capital nas mesas de jogo?
ثلاثة ايام و كنت ستجمع ملايين الدولارات من رهان اليوم

Bem-vindos a oito dias e sete noites de flexões e couve-lombarda!
مرحبا بكم في 8 ايام و 7 ليالي من تقوية العضلات و اللفت

Oito dias e sete noites de prazeres celestiais, massagens ao entardecer em praias de areia branca.
لـ8 ايام و 7 ليال من النعيم المطلق تدليك مسائى على شواطىء رملية بيضاء

Ele desapareceu há três dias e... não tinha os documentos com ele, então...
لقد اختفى منذ ثلاثه ايام و لم تكن اوراقه معه حتى

Esperavam umas horas ou alguns dias, e iam a outro sítio retirar o DIU por uma rupia.
لقد انتظروا بعض ساعات او ايام , و ذهبو لمقدم خدمه اخر وازالو اللولب بواحد روبيه .

Três mil por seis dias. E, Vivian, vou te deixar ir embora. Mas estou aqui agora.
ثلاثه الاف لسته ايام و سوف ادعك تذهبين بعدها "فيفيان"

Cinco, seis dias, e isto para nós é como se fosse um Check-up.
خمسة ستة ايام و هذا مجرد فحص روتيني

Seis dias e cinco horas.
اسف, فلا اريد حرب كنظير تلك ذات الـسته ايام, لكن... سته ايام و 5 ساعات الجيل الحالى يود رؤيتها

Estiveste fora durante quatro dias, e... ainda assim ela jura... que tu nunca lá estiveste.
تغيّبت لمدة اربعة ايام و... . وامك اقسمت لي بأنها...

e saí há quatro dias, e...
وخرجت منذ 4 ايام ..و

Cerca de sete dias e noites, senhor.
-حوالى سبعة ايام و سبع ليالى

Tom procurou durante dias e não achou nada.
طوم) يبحث منذ ايام و لم يجد أي شيء)