"ايبولا" - Traduction Arabe en Portugais

• Ebola
• Ébola

Fiz testes no Ebola que matou a nossa vítima no armazém.
لقد أجريت اختبارات على ايبولا الذى قام بقتل حارس المستودع

Rastreamos informações do teu computador, e encontramo-lo, morto pelo vírus Ebola.
لقد تعقبنا معلومات من حاسوبك وقد وجدناه مقتولا برواسطه فايرس ايبولا

Achas que a amostra do Ebola tem o mesmo tipo de selo?
هل من الممكن أن يكون لعينه ايبولا غطاء مثل هذا؟

Bem, se isto for o Ébola ou outro vírus, e este tipo tiver estado em contacto com outras pessoas pelo caminho, estamos com um grande problema.
حسناً , اذا كانت تلك ايبولا او اى فيرس اخر و قام ذلك الشخص بالاتصال مع الاشخاص الاخرين فى طريقة الى هنا

Não, mas respondi a cerca de 60 chamadas esta manhã acerca do ataque do Ébola na biblioteca pública, que não era.
لا , لكن كان على الاجابة على حوالى 60 مكالمة هذا الصباح بخصوص هجمة ايبولا فى المكتبة العامة التى لم تكن

Localizei as vacinas de Ebola perdidas.
لقد تمكنت من تحديد مكان عينات ايبولا المفقوده

Dado o tempo de reprodução da Ebola e a população da área, o factor de risco desse modelo pandémico particular
نظرا لوقت حضانه فيروس ايبولا وتعداد السكان فى منطقه العاصمه معدل الاصابه

As amostras de Ebola devem estar num destes.
عينات ايبولا لابد أن تكون فى واحده من هذه

Hoje foi o ataque com Ebola de um maluco que se auto proclamou MC.
اليوم عدوى ايبولا من شخص مختل والذى يسمه نفسه Mc

O Ebola é doloroso.
حسنا,ايبولا مؤلم

Cancro, peste negra, Ebola.
السرطان ، الموت الاسود (ايبولا)

Bomba de Ebola.
قنبله ايبولا

Pense no Ébola. Antigamente, não havia cá disso.
فقط فكر في ايبولا لم يكن لدينا هذا المرض من قبل

O Ébola é uma sugestão interessante.
أنتما على علم, أعتقد أن "ايبولا" اقتراح مثير للاهتمام

Se fosse Ébola, vocês estariam mortos.
لو كان "ايبولا" لكنتما ميتان الان, أيها الاحمق

Detentor da patente, vacina Ébola 2.0.
صاحب براءة اختراع لقاح ايبولا 2.0

Nesse dia, prometemos nunca admitir que tínhamos cruzado o Ébola com a constipação comum.
ذلك اليوم حلفنا حلف "خنصر" أن لا نتعرف اننا خلطنا فيروس مرض (ايبولا) بفيروس البرد العاديّ "مرض مميت"