"ايجادك" - Traduction Arabe en Portugais

• encontrar-te

Assim, quando ela quiser fazê-lo ela pode encontrar-te e fazê-lo.
بهذا,عندما تريد القيام بذلك تستطيع ايجادك وفعلها

Mas não consigo encontrar-te. Não respondes às minhas chamadas.
فقط لا أستطيع ايجادك و لا ترد على مكالماتى

E tudo o que precisava de fazer era encontrar-te e matar-te.
و كل ما كان عليّ فعله هو ايجادك ثم قتلك

Quem são essas pessoas que estão atrás de ti, e como conseguem eles encontrar-te sempre?
من هم هؤلاء الناس الذين يلحقون بك و كيف يتمكنوا من ايجادك دائما؟

E mesmo assim, ele arriscou à vida para encontrar-te.
و هو سيعرض حياته للخطر من اجل ايجادك

Se quisesses esconder-te, alguém como eu conseguia encontrar-te?
إذا أردت الإختفاء ، فهل سيكون شخص مثلي قادرا على ايجادك ؟

E o destino conseguirá encontrar-te, em qualquer lugar.
و القدر يمكنه ايجادك في أي مكان

Vou encontrar-te, maldição!
سأعمل على ايجادك .. اللعنه

Não era assim tão difícil encontrar-te.
لم يكن صعباً ايجادك

Impedi foi ele de encontrar-te.
منعته من ايجادك

Não conseguia encontrar-te.
لم أستطع ايجادك

Sabes que podem encontrar-te.
تعلم انهم يستطيعون ايجادك

Estou a tentar encontrar-te.
وأنا احاول ايجادك

Elas querem muito encontrar-te.
يريدوا ايجادك بشده

Ela ajudou-me a encontrar-te.
لقد ساعدتني في ايجادك

Fazes ideia do quão difícil foi encontrar-te?
هل تعرف كم كان صعب ايجادك

Eu tentei encontrar-te durante alguns anos.
حاولت ايجادك لبضع سنين

Posso encontrar-te.
استطيع ايجادك