"ايريد احدكم" - Traduction Arabe en Portugais

• Alguém quer

Alguém quer ir despedir-se de mim ao carro?
ايريد احدكم ان يودعني عند السيارة؟

- Alguém quer vir? - Eu vou para casa.
ايريد احدكم قطعة انى ذاهب للمنزل

Sim, como queiras. Alguém quer esta porcaria?
ايريد احدكم تلك القمامة لا نى لا اريدها

Não, quis dizer que... Alguém quer comer alguma coisa? - Não, muito.
لا ما قصدته ايريد احدكم ان يتناول شيئا؟

Alguém quer trocar?
ايريد احدكم المبادلة؟

Alguém quer que eu avalie alguma coisa?
ايريد احدكم ان اقيم شيئا؟

Alguém quer um churro?
ايريد احدكم كيكه؟

Alguém quer um cigarro?
ايريد احدكم سيجارة؟

Ei, Alguém quer um "charro"?
هية, ايريد احدكم جوان؟

- Alguém quer beber?
ايريد احدكم كأساً آخر؟

- Alguém quer repetir?
ايريد احدكم شيء آخر ؟