"ايزيكيل" - Traduction Arabe en Portugais

• Ezequiel
• Ezekiel

Importa-se que o Francisco me mostre o quarto de Ezequiel?
هل تمانع اذا ارانى فرانسيسكو غرفة نوم ايزيكيل ؟

O problema é que o Ezequiel foi alvejado com uma .22.
المشكلة هى , ان ايزيكيل تم اصابتة بواسطة ال 22

Encontrámos esta mensagem de texto no registo telefónico de Ezequiel.
لقد وجدنا تلك الرسالة النصية فى سجلات هاتف ايزيكيل

E ainda assim passas incontáveis milhares de anos trancado na masmorra do Céu, e agora estás escondido neste humano a passar por Ezekiel.
مع ذلك امضيت الالاف من السنوات سجين في احلك زنزانات الجنه والان انت تختبئ في هذا الانسان مدعياً انك ايزيكيل

Disses-te que o anjo Ezekiel o ajudou a curar.
قلت ان الملاك ايزيكيل ساعدك في شفائة

Havia uma fotografia dele no quarto de Ezequiel.
كانت هناك صورة لذلك الرجل فى غرفة ايزيكيل

Muito bem, portanto, o Ezequiel e o irmão eram membros dum clube de corridas de rua.
حسناً , اذاً ايزيكيل و اخية كانوا اعضاءاً فى نادى لسباق الشوارع

Sabes, o Francisco disse que o Ezequiel devia dinheiro a alguém.
اتعرف , فرانسيسكو قال ان ايزيكيل كان يدين شخصاً ما بالمال

Estamos aqui para falar de Ezequiel Nadal.
نحن هنا للتحدث بشأن فرانسيسكو و ايزيكيل نادال

O Ezequiel tinha um trabalho, na entrega de carros desportivos.
ايزيكيل كان لدية وظيفة توصيل سيارات رياضية

Uma câmara do veículo que perseguiu o Ezequiel quando ele estoirou com a luz.
كاميرا السباق من الكروزر التى لاحقت ايزيكيل عندما عبر ذلك الضوء

Isso explicava o facto de matar o Ezequiel, se ele estivesse ciente do que lhe esperava.
هلا شرحتى اخراج ايزيكيل اذا تعثر بما وصل لة

Daí eu pensei, e se eu seguisse o Ezequiel na noite em que morreu, visse onde podia ter feito a entrega?
لذا بعدها انا فكرت , ماذا لو تعقبت ايزيكيل فى الليلة التى قتل فيها , لأرى اين قام بعملية الاستلام ؟

E quanto a Ezequiel Nadal, 21 anos, condutor de entregas?
ماذا عن ايزيكيل نادال , 21 , سائق توصيل ؟

Porque é que não nos disse que a sua filha estava apaixonada por Ezequiel Nadal?
لماذا لم تخبرنا ان ابنتك كانت واقعة فى الحب مع ايزيكيل نادال ؟

Acreditamos que a sua filha encontrou-se com o Ezequiel quando ele entregou um carro ao seu marido.
نحن نعتقد ان ابنتك قابلت ايزيكيل عندما اوصل السيارة لزوجك

O Ezequiel disse que estava a arranjar algum dinheiro e que se encontraria comigo no canto.
ايزيكيل قال انة كان يحضر بعض المال و كان سيقابلنى عند الزاوية

Lukas Emminger, você está preso pelo homicídio de Ezequiel Nadal.
لوكاس ايمنجر , انت رهن الاعتقال من اجل قتل ايزيكيل نادال

Começa pelo nome. Ezekiel.
ابدأ بذكر اسمك ايزيكيل

E não é Ezekiel.
وحقيقتك ليست ايزيكيل

Ele disse chamar-se Ezekiel.
قال ان اسمه ايزيكيل